Język litewski w perspektywie porównawczej
Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Knyga / Book
Language:
- Lenkų kalba / Polish
- Prancūzų kalba / French
- Lietuvių kalba / Lithuanian
- Vokiečių kalba / German
- Italų kalba / Italian
Title:
Język litewski w perspektywie porównawczej
Authors:
Publication Data:
Kraków : Wydaw. Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2001.
Pages:
510 p
Series:
Baltica Varsoviensia; t. 3
Notes:
Bibliografija prie straipsnių ir išnašose.
Contents:
Przedmowa — Stanowisko języka litewskiego w rodzinie indoeuropejskiej. Języki bałtyckie: litewski, łotewski, staropruski. Indoeuropejskic podstawy słownictwa litewskiego. Das Litauische im Kontext der indogermanischen Vergleichung. Il ruolo della lingua lituana per la linguistica indoeuropea. Konserwatyzm językowy na przykładzie litewskim. Sporne problemy wokalizmu litewskiego — Morfologia — Przypadki lokalne języków bałtyckich. Uwagi o litewskim praeteritum typu norė(j), giedo(j). Geneza starolitewskiego conditionalis na -biau, -bet, -bi-. Starolitewskie zmuo, žmunį na tle prabałtyckich rzeczowników atematycznych. Komentarz laryngalistyczny do wybranych formacji litewskich — Dialektologia — System fonologiczny litewskiej gwary puńskiej. Grupy spółgłoskowe litewskiej gwary puńskiej. Szkic morfologiczny litewskiej gwary puńskiej (wraz z tekstami gwarowymi). Zapożyczenia niemieckie w gwarze litewskiej okolic Puńska na Suwalszczyźnie — Etymologia — Etimologijos pastabos I: 1. paveikslas, 2. paukštis, 3. peslys, 4. nakvoti. Etimologijos pastabos II: 1. veikslus > veigzlus ir gaistras > gaizdras, 2. žaizdras, 3. žiezdrai, žiegždros, 4. žvirzdai, 5. kemzdrynė, 6. kremzlė. Etimologijos pastabos III: 1. kakšlė, 2. pūkšlė, 3. vikšras ir vievesa. Etimologijos pastabos IV: lie. vaikščioti.Etimologijos pastabos V: Nomina postverbalia indas, pergas, išeiga ir kt. Slawisch ovadь und litauisch uodas. Etymologia scs. mesęcь i lit. mėnuo jako ilustracja zmian językowych stwierdzanych przez porównanie zewnętrzne. Litauisch lokys, lateinisch lacer und griechisch ἀπέληκα. Etymologisches zu litauisch lokšnus, šikšna und šykštus. Kilka zrównań słowiańsko-litewskich. 1. Słow, venьcь : lit. vainikas, 2. Ps. čeznoti: lit. kęžta, 3. ps. dęgna: lit. dengu. Altlitauisch prieras, pryieraut und priarka. Pochodzenie wyrazów litewskich typu peludė, arklidė. Priesagos -sčias kilmė. Problematyka etymologiczna sufiksów -dyti i -styti — Stosunki językowe polsko-litewskie. Polono-Lithuanica. 1. O nazwiskach typu Pilsudski. Polono-Lithuanica. 2. Pol. kieszen(ia), błr. kešenja a lit. kišenė. Polono-Lithuanica. 3. Pol. gwar. rupieżliwy a lit. rūpes(t)lyvas. Polono-Lithuanica. 4. Pol. gwar. guziny a lit. gužynės. O niektórych lituanizmach polszczyzny wileńskiej. Les noms de familie polonais dʼorigine lituanienne. Pochodzenie litewskiej nazwy miejscowej Pilsūdai (pol. Piłsudy) — Indeks wyrazów — Indeks nazwisk.
Keywords:
LT
Baltų kalbos / Baltic languages; Indoeuropiečių kabos / Indo-European languages; Kalbų giminystė / Related languages; Morfologija / Morphology; Tarmės. Dialektai. Dialektologija / Dialects. Dialectology; Žodžių kilmė. Etimologija / Word origin. Etymology.
Reviews:
- Recenzija leidinyje Archivum Lithuanicum. 2002, T. 4, p. 235-243
- Recenzija leidinyje Acta linguistica Lithuanica. 2002, t. 47, p. 131-137
- Recenzija leidinyje Acta Baltico-Slavica. 2003, Nr. 27, p. 203-208
- Recenzija leidinyje Res Balticae : miscellanea italiana di studi Baltistici. 2002, 8, p. 258-263
- Recenzija leidinyje Baltistica. 2006, Nr. 1, p. 101-102
Summary / Abstract:
LTReikšminiai žodžiai: Baltų kalbos; Dialektologija; Etimologija; Ide kalbų šeima; Indoeuropiečių kalbos; Kalbų ryšiai; Lyginamoji kalbotyra; Morfologija; Baltic languages; Comparative linguistics; Dialectology; Etymology; Indo-European languages; Language contacts; Morphology.
ISBN:
8323314306
Subject:
Parts:
Related Publications:
- Balto-Slavic ‘evening’ / Vàclav Blažek. Linguistica Baltica. 2002, vol. 10, p. 21-28.
- Bendroji baltų kalbų leksika : šaknies morfonologijos skirtumai / Dalia Pakalniškienė. Res humanitariae. 2007, t. 2, p. 103-120.
- Dar dėl "Kárvaičių" vardo kilmės / Saulius Ambrazas. Baltistica. 2010, t. 45, Nr. 1, p. 105-118.
- Der See Sztabinki, lit. Stabingis - sein Name und Mikrotoponyme / Jözef Marcinkiewicz. Baltu filoloģija. 2004, t. 13, Nr. 2, p. 71-104.
- Dėl būdvardžių su priesaga *-tio- kilmės / Saulius Ambrazas. Baltu filoloģija. 2003, t. 12, Nr. 1, p. 5-13.
- Dėl lietuvių kalbos būdvardžių darybos kategorijų ir jų istorinių ryšių / Saulius Ambrazas. Baltu filoloģija. 2005, t. 14, Nr. 1, p. 5-24.
- Dėl skaitvardinių būdvardžių su priesaga -gis/-gys(-ė) raidos / Saulius Ambrazas. Res Balticae : miscellanea italiana di studi Baltistici. 2005, 10, p. 39-44.
- Dėl vardažodinių būdvardžių su priesaga *-no- darybos / Saulius Ambrazas. Baltu filoloģija. 2004, t. 13, Nr. 1, p. 5-14.
- Dėl vardažodžių apofonijos baltų ir slavų kalbose / Daniel Petit. Kalbos istorijos ir dialektologijos problemos. 2 / sudarė Saulius Ambrazas, Danguolė Mikulėnienė. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2008. P. 161-179.
- Dvi Zietelos šnektos būdvardžių darybos ypatybės istoriniu požiūriu: dėl o ir (i) io kamienų mišimo / Saulius Ambrazas. Kalbos istorijos ir dialektologijos problemos. 1 / sudarė Saulius Ambrazas, Laima Grumadienė, Danguolė Mikulėnienė. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2005. P. 117-139.
- Elementy prozodyczne litewskiej gwary puńskiej / Jowita Niewulis-Grablunas. Prace bałtystyczne: język, literatura, kultura. 2009, 4, p. 45-56.
- Esamojo laiko formantas -st- išvestiniuose lietuvių kalbos veiksmažodžiuos / Jurgis Pakerys. Baltistica. 2007, t. 42, Nr. 3, p. 383-405.
- Esamojo sudėtinio atliktinio laiko formos ir jų temporalinės funkcijos Punsko šnektoje / Danuta Roszko. Filologija. 2006, Nr. 11, p. 87-92.
- Formy perfectum i ich funkcje w litewskiej gwarze puńskiej / Danuta Roszko. Acta Baltico-Slavica. 2006, Nr. 30, p. 519-531.
- Gastgebung und Suppletivismus: Litauisch svẽčias / viešnià / Daniel Petit. Res Balticae : miscellanea italiana di studi Baltistici. 2004, 9, p. 121-146.
- Grupy nagłosowe gwary puńskiej / Jowita Niewulis-Grablunas. Perspectives of Baltic philology. 2 / edited by Jowita Niewulis-Grablunas, Justyna Prusinowska, Ewa Stryczyńska-Hodyl. Poznań: Wydawnictwo Rys, 2011. P. 151-159.
- Hiat laryngalny w językach bałto-słowiańskich / Wojciech Smoczyński. Acta linguistica Lithuanica. 2002, t. 47, p. 55-87.
- Ide. suff. *-ko- semantinė sklaida baltų kalbose / Rolandas Kregždys. Res humanitariae. 2009, t. 6, p. 112-132.
- Indo-european *sk in balto-slavic / Miguel Villanueva Svensson. Baltistica. 2009, t. 44, Nr. 1, p. 5-24.
- Insights into the diachrony of the East Baltic subjunctive mood / Simon Fries, Eugen Hill. Baltistica. 2022, t. 57, Nr. 1, p. 5-44.
- Lietuvių kalbos būdvardžių darybos tyrimai / Saulius Ambrazas. Kalbos istorijos ir dialektologijos problemos. 2 / sudarė Saulius Ambrazas, Danguolė Mikulėnienė. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2008. P. 99-127.
- Lietuvių kalbos būdvardžių su priesaga *-lo- raida / Saulius Ambrazas. Baltistica. 2006, t. 41, Nr. 1, p. 15-31.
- Lietuvių kalbos garsų fonologinės interpretacijos / Kazimieras Garšva. Acta linguistica Lithuanica. 2002, t. 46, p. 1-17.
- Lietuvių kalbos skoliniai Lietuvos lenkų tarmėse / Kristina Rutkovska. Acta linguistica Lithuanica. 2012, t. 67, p. 52-77. Vilnius: Vilniaus universitetas, 2016. 1 pdf (24 p.).
- Litewskie stógas obok innych refleksów pie. pierwiastków na *-h2T / Wojciech Smoczyński. Munera lingvistica et philologica Michaeli Hasiuk dedicata / edenda curaverunt Józef Marcinkiewicz et Norbert Ostrowski. Poznań: Katedra Skandynawistyki i Baltologii, 2001. P. 15-27.
- Lithuanian etymological dictionary / Wojciech Smoczyński, edited by Axel Holvoet and Steven Young with the assistance of Wayles Browne. Berlin : Peter Lang, 2018. 5 t. (2256 p.).
- Lithuanian žinoti "to know" / Miguel Villanueva Svensson. Baltistica. 2008, t. 43, Nr. 2, p. 175-199.
- Mianownik w litewskiej gwarze Dzuków z terenu Polski - użycie / Piotr Grablunas. Prace bałtystyczne: język, literatura, kultura. 2003, 1, p. 30-34.
- Munera linguistica et philologica Michaeli Hasiuk dedicata. Edenda curaverunt Józef Marcinkiewicz et Norbert Ostrowski : recenzija / Birutė Kabašinskaitė. Acta linguistica Lithuanica. 2002, t. 47, p. 138-147.
- Neopierwiastki litewskie na -s- / Wojciech Smoczyński. Acta linguistica Lithuanica. 2003, t. 49, p. 103-129.
- Old Prussian fish-names / Václav Blažek, Jindřich Čeladín, Marta Bětákova. Baltistica. 2004, t. 39, Nr. 1, p. 107-125.
- Punsko šnektos balsių fonologinės sistemos apžvalga / Jowita Niewulis-Grablunas. Baltu filoloģija. 2007, t. 16, Nr. 1/2, p. 73-80.
- Punsko šnektos pagrindinių fonetinių procesų apžvalga / Jowita Niewulis-Grablunas. Perspectives of Baltic philology. 1 / ed. by Jowita Niewulis-Grablunas, Justyna Prusinowska, Ewa Stryczyńska-Hodyl. Poznań: Wydawnictwo Rys, 2008. P. 139-146.
- Rytų baltų fitonimų morfeminio skaidymo ypatumai (etninės žodžių identifikacijos problematika) / Rolandas Kregždys. Acta linguistica Lithuanica. 2011, t. 64/65, p. 137-164.
- Some old Indo-European features of the formation of Baltic adjectives / Saulius Ambrazas. Langues baltiques, langues slaves / sous la direction de Daniel Petit, Claire Le Feuvre et Henri Menantaud. Paris: CNRS éditions, 2011. P. 15-48.
- Sutaptiniai priebalsiai ie, uo ir jų fonologinė interpretacija / Kazimieras Garšva. Žmogus ir žodis. 2001, 1, p. 23-26.
- The East Baltic name for 'spider' : recenzija / Krzysztof Tomasz Witczak. Baltistica. 2006, t. 41, Nr. 1, p. 101-102.
- The Origin of Old Prussian "dūrai" / Daniel Petit. Acta linguistica Lithuanica. 2021, t. 85, p. 11-24.
- Toward a relative chronology of the earliest Baltic and Slavic sound changes / Ranko Matasovič. Baltistica. 2005, t. 40, Nr. 2, p. 147-157.
- Über die Variation "būtų ~ būt" und "mūsų", "jūsų ~ mūs, jūs" bei Christian Donelaitis / Simon Fries. Archivum Lithuanicum. 2022, t. 24, p. 27-56.
- Über die Variation 'būtų ~ būt' und 'mūsų, jūsų ~ mūs, jūs' im Litauischen und ihren Hintergrund in den prosodischen Verhältnissen des Urostbaltischen / Simon Fries. Baltu filoloģija. 2022, t. 31, nr. 2, p. 4-47.
- Vienkamieniai asmenvardžiai su bl. but-(C)- ir jų kilmė / Daiva Sinkevičiūtė. Baltistica. 2005, 6 priedas, p. 215-228.
- William R. Schmalstieg, The historical morphology of the Baltic verb, Washington D.C., [2000], 446 (Journal of Indo-European studies monograph No. 37.) : recenzija / Axel Holvoet. Baltistica. 2001, t. 36, Nr. 1, p. 131-138.
- Zu den litauischen mit der Binnensilbensynkope zusammenhängenden akutierten Wertformen / Wojciech Smoczyński. Linguistica Baltica. 2001, vol. 9, p. 155-162.
- Zur Verbreitung und Entwicklung der Adjektive auf *-inio- / Saulius Ambrazas. Indogermanische Forschungen. 2004, 109, p. 355-363.
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/47341
Updated:
2020-05-22 20:27:08
Metrics:
Views: 83
Export:
