Kėdainiečių vyrų įvardijimo tendencijos XVIII a. Kėdainių istorijos šaltiniuose

LTStraipsnyje nagrinėjama Kėdainių miesto gyventojų (lietuvių) vyrų įvardijimo sistema. XVIII a. jų užrašymas įvairavo, turėjo savo ypatumus. Tai lėmė magistrate spręstų bylų įrašų kontekstas, raštininkų kompetencija, skirtinga asmenų socialinė ir ekonominė padėtis. Aptarus 362 XVIII a. vyrų užrašymus, nustatytas populiariausias dvinaris įvardijimo būdas – vardu ir pavarde. Ištyrus XVIII a. kėdainiečių pavardes darybos aspektu, paaiškėjo, jog produktyviausios šiuo laikotarpiu buvo slaviškos -sk- ir -evič priesagos. XVIII a. Kėdainių Šv. Jurgio katalikų parapinės bažnyčios krikšto metrikuose pastebėta įvardijimų, kuriuose funkcionavo autentiškų vyrų pavardžių. Raktažodžiai: Kėdainiai, XVIII amžius, kėdainietis, įvardijimas, istorinis asmenvardis. [Leidėjo anotacija]

ENThe article describes the recording system of the Kėdainiai town male residents (Lithuanians). In the 18th century, their naming varied and had certain particularities. This was determined by the context of inscriptions particular to court cases tried at the magistrate, the competence of scribes, and differences in the social and economic status of individuals. The discussion of 362 male-indicating inscriptions of the 18th century resulted in the discovery of the most frequent naming method using two members, i.e., the first name and surname (336, i.e. 92.82 %). In the 18th century, 26 (7.18 %) remaining one-member inscriptions were counted. An investigation into the surname formation of Kėdainiai residents of the 18th century demonstrated that the most productive patronymic suffixes of the period were the Slavic -sk- (108, i.e. 32.15 %) and -evič (101, i.e., 30.06 %). This was noted in the 18th century register of christenings kept by St. George’s Church of Kėdainiai Parish, which contains authentic male surnames. In the Grand Duchy of Lithuania, the town of Kėdainiai was the Reformist centre of Lithuanianness and the Lithuanian language was used in the public life of the town. Keywords: Kėdainiai, 18th century, Kėdainiai resident, naming, historical personal name. [From the publication]

• Bajorų pavadinimai - lietuvių pavardžių šaltinis / Jūratė Čirūnaitė. Baltistica. 2002, t. 37, Nr. 2, p. 343-352.
• Decemviratas, arba Tertio ordo communitatis, Kėdainių savivaldoje (XVII-XVIII a.) / Antanas Tyla. Lietuvos istorijos metraštis. 2000, 1999, p. 64-73.
• Gardino pavieto bajorų asmenvardžiai ir iš jų kilusios pavardės 1565 m. dokumente / Jūratė Čirūnaitė. Lituanistica. 2020, Nr. 4, p. 288-301.
• Germaniškos kilmės kėdainiečių antroponimai XVII-XVIII a. Kėdainių miesto istorijos šaltiniuose / Alma Ragauskaitė. Baltu filoloģija. 2016, t. 25, nr. 2, p. 111-128.
• Įvardijimai XIX amžiaus pradžioje : Telšių bažnyčios gimimo metrikų studija / Ilona Mickienė, Aušra Černiauskaitė. Lituanistica. 2014, Nr. 3, p. 168-179.
• Joniškiečių vyrų asmenvardžių darybos tendencijos seniausioje Lietuvoje 1599–1621 m. Joniškio krikšto metrikų knygoje / Alma Ragauskaitė. Acta linguistica Lithuanica. 2019, t. 80, p. 177-194.
• Kauno bajorų įvardijimas 1528 metų LDK kariuomenės surašyme / Jūratė Čirūnaitė. Respectus philologicus. 2018, Nr. 33 (38), p. 68-82.
• Kėdainiečių (lietuvių, lenkų) pavardžių formavimosi tendencijos XVII-XVIII amžiuje / Alma Ragauskaitė. Acta linguistica Lithuanica. 2017, t. 77, p. 53-77.
• "Knygos nobažnystės" (1653) parengimo kultūrinė aplinka / Ingė Lukšaitė. "Knyga nobažnystės krikčioniškos" (1653) - XVII a. Lietuvos kultūros paminklas / redakcinė kolegija: Ingė Lukšaitė (ats. red.) ... [et al.]. Kėdainiai: Kėdainių krašto muziejus, 2001. P. 4-29.
• Krikščioniškos kilmės asmenvardžiai Lietuvoje seniausioje 1599–1621 m. Joniškio parapijos krikšto metrikų knygoje / Alma Ragauskaitė. Baltu filoloģija. 2020, t. 29, nr. 1, p. 115-134.
• Lietuvių asmenvardžiai = Lithuanian personal names / Zigmas Zinkevičius. Vilnius : Lietuvių kalbos institutas, 2008. 839 p.
• Lietuvių dvikamienių vardų kilmės asmenvardžiai ir jų kamienų užrašymo ypatybės Vilniaus naujųjų miestiečių ir laiduotojų 1661–1795 metų sąraše / Daiva Sinkevičiūtė, Veslava Račickaja. Archivum Lithuanicum. 2014, t. 16, p. 295-322.
• Lietuvių dvikamienių vardų trumpinių kilmės asmenvardžiai ir jų kamienų užrašymo ypatybės Vilniaus naujųjų miestiečių ir laiduotojų 1661-1795 metų sąraše / Daiva Sinkevičiūtė. Archivum Lithuanicum. 2016, t. 18, p. 221-254.
• Lietuvių pavardės : raida ir kilmė : habilitacinis darbas / Vitalija Maciejauskienė. Vilnius, 1994. 106 p.
• Lietuvių vardų kilmės žodynas / Kazimieras Kuzavinis, Bronys Savukynas. Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2009. 353 p.
• Lietuvos magdeburginių miestų privilegijos ir aktai. T. 3, Kėdainiai / sudarė Antanas Tyla ; [spaudai parengė Darius Antanavičius ... [et al.]. Vilnius : Lietuvos istorijos instituto leidykla, 2002. 609 p.
• Moteris Vilniuje ir Kaune XVI a. pirmojoje pusėje : gyvenimo sumiestinimo Lietuvoje atodangos / Jolanta Karpavičienė ; Vilniaus universitetas. Vilnius : Versus aureus, 2005. 276 p.
• Škotų pavardžių užrašymo tendencijos XVII-XVIII a. Kėdainių miesto istorijos šaltiniuose / Alma Ragauskaitė. Acta linguistica Lithuanica. 2016, t. 75, p. 45-67.
• The Patterns of recording the names of German residents in Kėdainiai in the nineteenth century: introductory remarks / Alma Ragauskaitė. Acta Baltico-Slavica. 2018, Nr. 42, p. 173-188.
• Vyrų įvardijimai Radviliškio Švč. Mergelės Marijos Gimimo bažnyčios 1786–1788 m. ir 1813–1814 m. krikšto metrikų knygose / Ilona Mickienė, Jolanta Petrūnaitytė. Lituanistica. 2019, Nr. 3, p. 183-198.
• Vyrų įvardijimas XVIII a. pabaigoje : Kražių parapijos krikšto metrikų knyga / Ilona Mickienė, Milda Aukštikalnytė. Lituanistica. 2013, Nr. 3, p. 176-184.
• XVI a. vidurio Gardino pavieto asmenų vardynas / Jūratė Čirūnaitė. Lituanistica. 2014, Nr. 1, p. 42-51.
• XVII a. kėdainiečių asmenvardžių darybos tendencijos / Alma Ragauskaitė. Baltu filoloģija. 2018, t. 27, nr. 1, p. 101-118.
• XVI-XVIII a. kauniečių asmenvardžiai / Alma Ragauskaitė. Vilnius : Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2005. 210 p.
• Žydų kultūros paveldas Lietuvoje / sudarytojas Alfredas Jomantas ; specialusis redaktorius Ilja Lempertas. Vilnius : Savastis, 2005. 223 p.