Daugialypė kultūrų jungtis: apeiginės rytų Lietuvos ir šiaurės vakarų Baltarusijos dainų melodijos
LTStraipsnis inspiruotas naujausių lietuvių ir baltarusių lyginamųjų kultūros tyrimų, suaktyvėjusių minint grafo Konstantino Tiškevičiaus 1857 metų Neries–Vilijos ekspedicijos 150 metų sukaktį. Jame nagrinėjamos pietryčių, rytų Lietuvos ir šiaurės vakarų Baltarusijos apeiginių dainų melodijos. Pasitelkiami tipologijos, kartografijos, istorinės analizės metodai. Straipsnyje išryškinami skirtingi apeiginės melodikos sluoksniai, kurie atspindi tiriamojo regiono vientisumą arba, priešingai, leidžia jį skaidyti. Daroma išvada, jog aptariamas regionas galėjo formuotis vieningo etnoso pagrindu. Kita vertus, melodijų sluoksniai liudija vykus sudėtingus istorinius, etninius pokyčius. Taigi iki mūsų dienų išlikęs apeiginės muzikos elementų derinys gali būti skirtingų, bet giminingų genčių paveldas, patyręs įvairių įtakų ir istorinių transformacijų. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Apeiginė melodika; Lyginamieji tyrimai; Rytų Lietuva; Vilija-Neris; Šiaurės vakarų Baltarusija; Comparative studies; East Lithuania; East Western and Eastern Lithuania; Norh-Western Belarus; North-Western Belarus; Ritual melodics; Ritual song melodies; Vilija-Neris; Vilija-Neris river.
ENThe article focuses on ritual song melodies in East- Western and Eastern Lithuania and Norh-Western Belarus. Layers of ritual melodies that are singled out reflect the integrity of the region and in some cases provide grounds for divisions. The conclusion is made that the region in question might have developed on the basis of a single ethos. On the other hand, melody layers testify to complicated historical and ethnic changes. The surviving combination of ritual musical elements can be the heritage of related, but separate tribes that were influenced by many nations and lived through many transformations. [From the publication]
- Baltarusių ir lietuvių etninė apeigų muzika / Benigna Skalauskienė. Darbai ir dienos. 2001, t. 25, p. 231-248.
- Dzūkų smuikininkų repertuaras / Gaila Kirdienė. Lietuvos muzikologija. 2011, 12, p. 160-179.
- Iš kaimynų slavų perimtos liaudies melodijos Pietų Lietuvoje / Austė Nakienė. Liaudies kultūra. 2001, Nr. 6, p. 12-15.
- Konstantinas Tiškevičius ir Neris, arba Kelionė ir Knyga / Reda Griškaitė. Vilnius : Žara, 2009. 194 p.
- Lietuvių etninė kultūra : raidos įžvalgos / Irena Čepienė. Vilnius : Alma littera, 2008. 404, [3] p.
- Lietuvių ir baltarusių (gudų) etniniai ryšiai, remiantis etnomuzikologijos duomenimis / Rimantas Astrauskas. Lietuvos muzikologija. 2000, 1, p. 141-156.
- Lietuvių liaudies dainynas. T. 11,[D.] 5, Vestuvinės dainos.Sugrįžimo iš jungtuvių - jaunosios apdovanojimo dainos / parengė Norbertas Vėlius ; melodijas parengė Laima Burkšaitienė. Vilnius : Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1996. 642 p.
- Lietuvių liaudies dainynas. T. 1, Vaikų dainos / parengė P. Jokimaitienė ; melodijas parengė Z. Puteikienė. Vilnius : Lietuvių kalbos ir literatūros institutas, 1980. 758 p.
- Lietuvių liaudies dainynas. T. 20,Kn. 1, Kalendorinių apeigų dainos.Advento-Kalėdų dainos / [LLD] redakcinė komisija. Vilnius : Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2007. 749 p.
- Lietuvių liaudies dainynas. T. 4,[D.] 2, Vestuvinės dainos.Sutartuvių - jaunojo išleistuvių dainos / parengė B. Kazlauskienė ir B. Stundžienė ; melodijas parengė Z. Puteikienė. Vilnius : Lietuvių kalbos ir literatūros institutas, 1988. 573 p.
- Lietuvių liaudies dainynas. T. 5,[D.] 3, Vestuvinės dainos.Mergvakario ir jaunojo sutiktuvių dainos / parengė B. Kazlauskienė ; melodijas parengė Z. Puteikienė, Ž. Ramoškaitė. Vilnius : Lietuvių kalbos ir literatūros institutas, 1989. 669 p.
- Lietuvių liaudies dainynas. T. 6,[D.] 1, Darbo dainos.Rugiapjūtės, avižapjūtės ir grikių rovimo dainos / parengė V. Misevičienė ; melodijas parengė Z. Puteikienė. Vilnius : Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1993. 588 p.
- Lietuvių liaudies dainynas. T. 8,[D.] 4, Vestuvinės dainos.Jaunosios ieškojimo - išvažiavimo į jungtuves dainos / parengė B. Kazlauskienė ; melodijas parengė Z. Puteikienė, Ž. Ramoškaitė. Vilnius : Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1994. 629 p.
- Lietuvių liaudies muzikinių dialektų formavimasis / Austė Nakienė. Tautosakos darbai 2000, 19, p. 131-140.
- Neries vidurupio lietuviai nuo K. Tiškevičiaus ekspedicijos iki mūsų dienų / Petras Kalnius. Liaudies kultūra. 2008, Nr. 1, p. 16-19.
- Neris : 2007 metų ekspedicija / Vykintas Vaitkevičius. Vilnius : Mintis, 2010-2014. 4 kn.
- Of research into Easter well-wishing carols in Poland and Lithuania / Gustaw Juzala. Traditional musical cultures in Central-Eastern Europe : ecclesiastical and folk transmission / ed. by Piotr Dahlig. Warsaw: University of Warsaw. Institute of Musicology, 2009. P. 115-140.
- "Rytų dzūkai" ar "Rytų aukštaičiai" : termino ir muzikos dialekto problema / Daiva Račiūnaitė-Vyčinienė. Tautosakos darbai 2009, 38, p. 126-148.
- Антропонимы балтийского происхождения в верховъях реки Вилии (Нерис) / Юлия Гурская, Викинтас Вайткявичюс. Kalbos istorijos ir dialektologijos problemos. 2 / sudarė Saulius Ambrazas, Danguolė Mikulėnienė. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2008. P. 264-315.
