Šiaurės žemaičių vandens gyvūnų pavadinimų nominacija ir motyvacija

LTStraipsnyje pristatomas lietuvių kalbos zoonimų teminės grupės nedidelio posistemio – šiaurės žemaičių vandens gyvūnų pavadinimų – tyrimas. Siekiama išsiaiškinti, kokiomis leksemomis patarmėje įvardijami vandens gyvūnai, kokios yra tiriamųjų pavadinimų nominacijos ir motyvacijos ypatybės. Remiamasi kompleksinio lingvistinio tyrimo metodologine praktika. Empirinės medžiagos šaltiniai – LKŽe ir šiaurės žemaičių patarmės žodynai. Išsami leksikografijos šaltinių analizė padėjo nustatyti pavadinimų aprėptį. Nustatytas santykis tarp motyvuotų ir nemotyvuotų pavadinimų, dominuojančios nominacijos rūšys, būdai, priemonės, svarbiausi motyvacijos požymiai bei motyvacijos modelių įvairovė. Esminiai žodžiai: šiaurės žemaičių patarmė, motyvacija, nominacija, onomasiologija, vandens gyvūnų pavadinimai.

ENThis article presents a study of the Northern Samogitian lexical thematic group of aquatic animals names. The research aims to identify the lexemes used to name water animals in this regional dialect and to study the nomination and motivation features of these names. The research employs a methodological approach that integrates complex linguistic analysis. The empirical material is drawn from the Lietuvių kalbos žodynas (LKŽe) and dictionaries of the North Samogitian dialect. A thorough analysis of these lexicographical sources has allowed for the determination of the names’ coverage. The study identifies the ratio between motivated and unmotivated lexemes, dominant types and tools of nomination, key features of motivation, and the variety of motivation models. Keywords: Northern Samogitian subdialect, motivation, nomination, onomasiology, aquatic animals names.

• Augalų pavadinimų motyvacija šiaurės panevėžiškių patarmėje. Vilnius : Lietuvių kalbos institutas, 2006. 260 p.
• Baltic / aušklējas m. & / aušklējā f. ‘bleak’. Baltistica 2018, 53, 1, 99-112.
• Banginis mūsų raštijos bangose. Archivum Lithuanicum 2011, 13, 113-130.
• Dabartinės lietuvių kalbos gramatika.. Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2005. 745 p.
• Daiktavardžių darybos raida.. Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų l-kla, 1993-2000. 2 t.
• Daiktavardžių dūryba vokiškuose XVII-XVIII a. baltų kalbų žodynuose.. Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla, 2019. 374 p.
• Jūra biologijos nomenklatūroje. Terminologija 2015, 22, 78-97.
• Kretingos tarmės žodynas. Vilnius : Lietuvių kalbos institutas, 2011. XL, 510 p.
• Leksikologija: studijų knyga. Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla, 2009, 2010. 351 p.
• Lietuvių kalbos eufemizmai: raiška ir motyvacija. Vilnius, 2015. 1 pdf (192 p.).
• Lietuvių kalbos mikonimai: nominacija ir motyvacija. Klaipėda : Klaipėdos universiteto leidykla, 2015. 231 p.
• Lietuvių kalbos zoonimų nominacija ir motyvacija: gyvulių, naminių paukščių ir vabzdžių pavadinimai. Klaipėda : Klaipėdos universiteto leidykla, 2022. 170 p.
• Lie. (ž.) ratpisà ir panašus Cottus gobio L. pavadinimai. Baltistica 2002, 37, 2, 273-276.
• Moters lytinių organų pavadinimai šiaurės žemaičių patarmėje.. Intersezioni baltistiche. Studi e saggi. Novi Ligure : Edizioni Joker, 2021. P. 85-111.
• Old Prussian fish-names. Baltistica 2004, 39, 1, 107-125.
• Sėdmenų pavadinimai šiaurės žemaičių patarmėje. Baltistica 2023, 58, 2, 287-314.
• Sul lessico anatomico dell’area dialettale nord-samogizia: prestiti e calchi.. Intersezioni baltistiche. Studi e saggi. Novi Ligure : Edizioni Joker, 2021. P. 215-232.
• Šiaurės vakarų žemaičių žodynas: Ylakių, Lenkimų, Mosėdžio, Skuodo, Šačių apylinkių šnektos. Vilnius : Lietuvių kalbos institutas, 2014-2015. 2 t. (XXXI, 486, X, 502 p.).
• Šventieji ir nelabieji frazeologijoje ir liaudies kultūroje. Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla, 2010. 437 p.
• Vokiečių kalbos dūrinių daryba XV-XVIII a. rankraštiniuose dvikalbiuose baltų kalbų žodynuose. Vilnius, 2014. 1 pdf (138 p.).
• Žodyno „Promptuarium dictionum Polonicarum, Latinarum et Lituanicarum“ dūriniai. Res humanitariae 2020, 28, 133-145.