Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Straipsnis / Article
Language:
Lietuvių kalba / Lithuanian
Title:
Citatos ir jų identifikavimo būdai Konstantino Sirvydo "Punktuose sakymų"
Alternative Title:
Quotations and methods of identifying them in Konstantinas Sirvydas' "Punktai sakymų"
Notes:
Reikšminiai žodžiai: Bažnyčios Tėvai; Biblinės aliuzijos; Biblinės citatos; Citatų rodikliai; Marginalijos; Naujadarai; Teksto sluoksniai; Vulgata; Šventasis Raštas; Biblical allusions; Biblical quotations; Fathers of the Church; Indicators of quotations; Marginalia; Neologisms; Text layers; The Holly Scripture; The Holly Scriptures; Vulgate.
Keywords:
LT
Bažnyčia / Churche; Biblinės aliuzijos; Biblinės citatos; Citatų rodikliai; Marginalijos; Naujadarai; Šventasis Raštas; Teksto sluoksniai; Vulgata.
EN
Biblical allusions; Biblical quotations; Fathers of the Church; Holly Scripture; Holly Scriptures; Indicators of quotations; Marginalia; Neologisms; Text layers; Vulgate.
ISSN:
1822-4555; 1822-4547
Related Publications:
- Konstantinas Sirvydas: a preacher and a translator of the Bible / Virginija Vasiliauskienė, Kristina Rutkovska. Word of God, words of men: translations, inspirations, transmissions of the Bible in the Polish-Lithuanian commonwealth in the Renaissance / Joanna Pietrzak-Thébault (ed.). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2018. P. 263-290.
- Konstantino Sirvydo Punktai sakymų (1629, 1644): išsamių tyrinėjimų pradžia / Kristina Rutkovska. Lituanistica. 2012, Nr. 4, p. 309-319.
- LDK katalikiškas baroko pamokslas : tarp ars vivendi ir ars moriendi / Viktorija Vaitkevičiūtė. Vilnius : Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2008. 270 p.
- Lietuvių kalbos istorinė sintaksė / Vytautas Ambrazas. Vilnius : Lietuvių kalbos institutas, 2006. 612 p.
- Lietuvių kalbos žodžių tvarka XVI-XIX a.: atributinės frazės / Virginija Vasiliauskienė. Vilnius : Lietuvių kalbos institutas, 2008. 322 p.
- Lietuvių literatūros istorija: XIII-XVIII amžius / Eugenija Ulčinaitė, Albinas Jovaišas. Vilnius : Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2003. 520 p.
- Lyginamosios konstrukcijos 1647 m. Ewangelie polskie y litewskie vertime / Artūras Judžentis, Milda Lučinskienė. Baltistica. 2008, t. 43, Nr. 1, p. 71-89.
- Narsus mėginimas sukurti vientisą senosios literatūros vaizdą / Eglė Patiejūnienė. Senoji Lietuvos literatūra. 2005, 19, p. 253-384.
- Nuo rankraščio iki kritinio komentuoto leidimo : senųjų lietuviškų tekstų editorikos problemos. Wolfenbüttelio postilės (1573) pavyzdys / Jolanta Gelumbeckaitė. Kalbos istorijos ir dialektologijos problemos. 2 / sudarė Saulius Ambrazas, Danguolė Mikulėnienė. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2008. P. 366-400.
- Pamokslo raiška ir adresatas / Viktorija Vaitkevičiūtė. Senoji Lietuvos literatūra. 2005, 20, p. 21-51.
- Pirmas lietuviškas pamokslų rinkinys – Wolfenbüttelio pos tilė (1573). Rankraščio kritinio komentuoto leidimo principai ir tyrimo strategija / Jolanta Gelumbeckaitė. Archivum Lithuanicum. 2003, t. 5, p. 51-96.
- Rozważania o sposobach edycji zabytków wielojęzycznych powstałych na terenie Wielkiego Księstwa Litewskiego w XVII wieku / Kristina Rutkovska. Sztuka edycji. Studia tekstologiczne i edytorskie 2018, t. 14, nr 2, p. 7-15.
- Sudėtiniai sąlygos sakiniai Mikalojaus Daukšos ir Konstantino Sirvydo raštuose : (lyginamoji analizė) / Jovita Erichsmeier. Kalbos istorijos ir dialektologijos problemos. 1 / sudarė Saulius Ambrazas, Laima Grumadienė, Danguolė Mikulėnienė. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2005. P. 161-187.
- Šalutiniai daiktavardiniai 1647 m. evangelijų sakiniai / Artūras Judžentis. Baltistica. 2004, t. 39, Nr. 2, p. 259-267.
- Textkritische Edition der Übersetzung des Psalters in die Litauische Sprache von Johannes Bretke, Pastor zu Labiau und Königsberg i. Pr., nach der Handschrift aus dem Jahre 1580 [...] : recenzija / Jolanta Gelumbeckaitė. Archivum Lithuanicum. 2003, t. 5, p. 299-310.
- Wolfenbüttelio postilė (1573) kaip seniausia lietuviška antikos, viduramžių ir renesanso autorių antologija / Jolanta Gelumbeckaitė. Literatūra. 2009, t. 51 (3), p. 66-80.
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/53387
Updated:
2018-12-17 13:42:44
Metrics:
Views: 51
Downloads: 3