Patronimų su priesagomis -aitis, -(i)ūnas vartojimas ir paplitimas XVI a. Prūsijos kunigaikštystės Sembos vardyne
LTLietuvių asmenvardžių tyrimai iki šiol daugiausia buvo grindžiami LDK šaltinių duomenimis. Šiame straipsnyje nagrinėjamas priesagų -aitis ir -ūnas vartojimas ir dažnumas XVI a. Prūsijos kunigaikštystės provincijos Sembos vardyne. Tiriami Klaipėdos, Tilžės, Ragainės, Įsruties, Prūsų Jurbarko, Želvos valsčių priesagų -aitis ir -(i)ūnas vediniai. Asmenvardžiai rinkti iš H. H. Diehlmanno „Turkų mokesčių“ (Die Türkensteuer im Herzogtum Preussen 1540). Šis spausdintas šaltinis H. H. Diehlmanno perrašytas iš 1539–1542 m. sudarytų ir 1564 m. patikslintų „Turkų mokesčių“. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Asmenvardžiai; Onomastika; Paplitimas; Patronimai; Priesagos; Priesagos -aitis ir -(i)ūnas; Priesagų paplitimas; Rytprūsiai; Žodžių daryba; Distribution of suffixes; East Prussia; Onomastics; Patronymics; Personal names; Prevalence; Suffixes; The suffix -aitis and -(i)ūnas derivatives; Word-formation.
ENUntil now the studies on Lithuanian personal names mainly have been based on Grand Duchy of Lithuania data sources. This article analyses the suffix -aitis and -ūnas consumption and prevalence in Prussian Kingdom Semba area onomastics in the XVI century. The object of investigation – the suffix -aitis and -(i)ūnas derivatives from Klaipėda, Tilžė, Ragainė, Įsrutis, Prussian Jurbarkas, Želva. Personal names were collected from H. H. Diehlmann "Turkish taxes" (Die Türkensteuer im Herzogtum Preussen 1540). This typed source was rewritten by H. H. Diehlmann from "Turkish taxes" concluded in 1539–1542 and clarified in 1564. [From the publication]
- Asmenų, užrašytų XVI-XVII a. LDK kariuomenės dokumentuose, prievardžiai / Jūratė Čirūnaitė. Tekstai ir kontekstai: transformacijų kaita. 2007, [t. 1], p. 240-246.
- Baltische Ortsnamen in Ostpreußen / bearbeitet Grasilda Blažienė ; Kommission für Vergleichende Sprachwissenschaft der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz. Stuttgart : Franz Steiner Verlag, 2005. 413 p.
- Die Baltischen Ortsnamen im Samland / bearbeitet von Grasilda Blažienė. Stuttgart : Steiner, 2000. 187 p.
- Germanizavimo įtaka Mažosios Lietuvos asmenvardžiams XVIII–XIX a / Aušra Žemienė. Žmogus ir žodis. 2016, 1, p. 106-131.
- Giminės asmenvardis XVI a. Kauno pavieto bajorų įvardijime / Jūratė Čirūnaitė. Lituanistica. 2010, Nr. 1/4, p. 81-91.
- Kuršių Nerijos vietų vardai / Dalia Kiseliūnaitė, Laima Simutytė ; Klaipėdos universitetas. Humanitarinių mokslų fakultetas. Baltų kalbotyros ir etnologijos katedra. Klaipėda : Klaipėdos universiteto leidykla, 2005. 212 p.
- Lietuvių dvikamienių asmenvardžių trumpiniai ir jų kilmės pavardės / Daiva Sinkevičiūtė. Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla, 2006. 315 p.
- Lietuvių pavardžių susidarymas, XIII-XVIII a / Vitalija Maciejauskienė. Vilnius : Mokslas, 1991. 319 p.
- Sociolingvistinis žvilgsnis į XVI-XVII a. Rytų Lietuvos antroponimiją / Laima Grumadienė. Acta linguistica Lithuanica. 2001, t. 45, p. 39-61.
- XVII a. pirmosios pusės Kauno miestiečių asmenvardžių kilmė / Alma Ragauskaitė. Acta linguistica Lithuanica. 2000, t. 43, p. 93-110.
- XVI-XVII a. joniškiečių asmenvardžiai / Alma Ragauskaitė. Istoriniai tekstai ir vietos kultūra / sudarė Janina Švambarytė-Valužienė, Rita Regina Trimonienė, Regina Kvašytė. Šiauliai: Lucilijus, 2004. P. 8-18.
- XVI-XVIII a. kauniečių asmenvardžiai / Alma Ragauskaitė. Vilnius : Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2005. 210 p.
- XVI-XVIII a. kauniečių moterų asmenvardžių daryba / Alma Ragauskaitė. Vārds un tā pētišanas aspekti. 2003, 7, p. 82-92.
- Žemaitijos miestelėnų įvardijimas XVI amžiuje.. Baltu filoloģija. 2005, t. 14, Nr. 2, p. 5-12.
