Asmenvardinės kilmės miškų vardai: vakarinių pietų aukštaičių regionas

LTRemiantis Lietuvių kalbos instituto projektu „Vakarinių pietų aukštaičių vietovardžių integravimas į „Lietuvos vietovardžių geoinformacinę duomenų bazę“ ir jų kilmės bei motyvacijos tyrimai“ (1), straipsnyje analizuojami vakarinių pietų aukštaičių (Užnemunės dzūkų) asmenvardinės kilmės miškų vardai. Projekto metu visi vakarinių pietų aukštaičių vietovardžiai buvo įkelti į Lietuvos vietovardžių geoinformacinę duomenų bazę, aprašytos jų kalbinės ypatybės, nurodytos vietovardžiais įvardijamų objektų geografines savybės. Straipsnyje skiriami pirminiai ir antriniai asmenvardinės kilmės miškų vardai. Antriniai miškų vardai skirstomi į turinčius priesagą, galūnę, mišrios struktūros, sudurtinius, sudėtinius. Atlikus tyrimą atskleista, kad vakarinių pietų aukštaičių regione visi asmenvardinės kilmės miškų vardai yra antriniai, sudaryti su priesagomis, galūnėmis, sudūrimo ar sudėjimo būdu. Daugiausiai asmenvardinės kilmės antrinių miškų vardų sudaryta su priesagomis – apie 47,4 proc. ir sudėjimo būdu – apie 44 proc. Pastebėta, kad iš visų vakarinių pietų aukštaičių apylinkėse užfiksuotų miškų vardų asmenvardinės kilmės onimai sudaro tik 11,3 proc. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Asmenvardinės kilmės miškų vardai; Pirminiai ir antriniai miškų vardai; Struktūrinė analizė; Onimai; Forest names of proper name origin; Primary and secondary forest names; Structural analysis; Onyms.

ENThe article deals with forest names of proper name origin in one Lithuanian dialect, namely, South-western Aukštaitians (Užnemunė Dzūkian) (South-west Highlanders, Dzūkian of the Trans-Nemunas region) integrated into the Geoinformational Database of Lithuanian Toponyms during the project of the Institute of the Lithuanian Language (Lith. Lietuvių kalbos institutas) under the title “Integration of the Place- Names of the West Highlanders Region into the Geoinformational Database of Lithuanian Toponyms and Research on their Origin and Motivation”. The research conducted in this article is a continuation of research into regional Lithuanian toponymy which discusses only one class of toponyms, particularly, forest names. In the course of the project by the Lithuanian Language Institute “Integration of the Place-Names of the West Highlanders Region into the Geoinformational Database of Lithuanian Toponyms and Research on their Origin and Motivation”, a territory was selected where the toponyms had not been studied by any linguistic aspect. During the project, the toponyms of West Highlanders (Užnemunė Dzūkian) were added to the Geoinformational Database of Lithuanian Toponyms, their linguistic features were described, and the geographical features of the objects named by toponyms were specified.Structurally, a distinction is made between primary and secondary forest names of personal name origin. The secondary forest names are subdivided into those containing a suffix, an inflection, and those that are of mixed structure, compound or complex. It has been found that in the West Aukštaitian region, the names of forests of proper name origin are secondary, consisting of suffixes, inflections, are compounds or complex names. The majority of secondary forest names of proper name origin are made with suffixes, i.e. about 47.4% cent and about 44% cent are made by using complex names. It has been noticed that of all the forest names recorded in the West Aukštaitian area, the onyms of proper name origin constitute only 11.3 per cent. [From the publication]

• Joniškio rajono teritorijos toponimija: daryba ir raidos polinkiai : disertacija / Nerija Bartkutė. Šiauliai, 2008. 238, [51] p., [2] žml. lap.
• Labūnavos krašto toponimija: lingvistinės įžvalgos / Ilona Mickienė, Gabija Bankauskaitė-Sereikienė. Lituanistica. 2012, Nr. 2, p. 161-179.
• Lietuvių kalbos žodynas (t. I-XX, 1941-2002): elektroninis variantas / Lietuvių kalbos institutas ; redaktorių kolegija. Vilnius : Lietuvių kalbos institutas, 2005 (atnaujinta versija, 2018). 1 elektroninis išteklius (online).
• Marijampolės apskrities drimonimų darybos ir kilmės polinkiai / Dalia Sviderskienė. Acta linguistica Lithuanica. 2006, t. 54, p. 49-62.
• Pietų aukštaičių vokalizmo ir prozodijos bruožai / Asta Leskauskaitė. Vilnius : Lietuvių kalbos institutas, 2004. 295 p.
• Radviliškio rajono drimonimų darybos aspektai / Ilona Mickienė, Rimantė Bieliauskaitė. Respectus philologicus. 2018, Nr. 33 (38), p. 83-92.
• Šiaurės vidurio Lietuvos vietovardžiai : disertacija / Renata Endzelytė. Kaunas, 2005. 196 p. : žml., diagr.
• Telšių rajono toponimų daryba : disertacija / Ilona Mickienė. Kaunas, 2001. 160 lap.
• Unraveling Vilnius county drymonymy: the case of metonymy / Alisa Stunžaitė. Acta linguistica Lithuanica. 2023, t. 89, p. 236-258.