JAV lietuvių tautininkų veikla 1940-1949 metais: nuo susiskaldymo iki vienybės

LTMonografijoje, remiantis gausiais šaltiniais, nušviečiamas JAV lietuvių tautininkų ideologinės srovės veikimas 1940–1949 metais. Lietuvos politinė situacija ir prezidento Antano Smetonos atvykimas į JAV lėmė, kad labiausiai susiskaldžiusi išeivijos srovė – tautininkai – pradėtų telktis ir vykdyti savarankišką veiklą – Lietuvos laisvinimo darbą bei lietuvių pabėgėlių Europoje rėmimą. Monografijoje nagrinėjamos išeivijos susiskaldymo ir vienybės priežastys, JAV lietuvių tautininkų nueitas ilgas ir sunkus kelias, vienijant savo jėgas, tautininkų organizacijų veikla Antrojo pasaulinio karo metais. JAV lietuvių tautininkų organizacijų ir jų vadovų atlikti darbai – tai ryškus indėlis į bendrą patriotinės lietuvių išeivijos politinės veiklos bagažą.

ENFollowing the Soviet occupation of Lithuania in 1940, patriotic Lithuanian-American movements - including Catholics, Nationalists, Sandara avtivists, and Socialists - became increasingly active in the United States. Temporarily setting aside ideological differences, they succeeded in forming a unified political organisation: the Council to Aid Lithuania, which was renamed the Lithuanian American Council (LAC) in 1941. This organisation remains active today. [...] The activities of Lithuanian-American Nationalists in the 1940s made significant cotribution to the broader struggle of Lithuanian emigrants for their homeland's freedom. Although the ultimate goal of liberating Lithuania was not achieved at the time, the Nationalists' efforts and sacrifices were historically meaningful and remain an important part of Lithuania's legacy. [p. 416, 423].