Naujųjų dūrinių analizės ir klasifikacijos galvosūkiai

Direct Link:
Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Straipsnis / Article
Language:
Lietuvių kalba / Lithuanian
Title:
Naujųjų dūrinių analizės ir klasifikacijos galvosūkiai
Alternative Title:
Puzzles of new compounds’ analysis and classification
In the Journal:
Acta linguistica Lithuanica. 2020, t. 82, p. 34-51
Keywords:
LT
Žodžių daryba; Naujadarai; Sudurtiniai daiktavardžiai; Analogija; Kontaminacija (maišyba).
EN
Word formation; Coinages; Compound nouns; Analogy; Blending.
Summary / Abstract:

LTStraipsnyje apžvelgiami netipiniai lietuvių kalbos neologizmų, padarytų iš dviejų ar kelių žodžių, darybos atvejai. Nagrinėjami Lietuvių kalbos naujažodžių duomenyne iki 2019 m. pradžios sukaupti daiktavardžiai - dūriniai ir kontaminantai. Aptariami lietuvių kalbos gramatikose neaprašyti indigenių sudurtinių daiktavardžių tipai, mišrieji dariniai (pvz., saulėdengtės). Svarstoma keleto okazinių darinių (kūnovara, megztipaltis) darybos motyvacija, analoginių darinių vieta lietuvių kalbos darinių sistemoje. Ypatingas dėmesys skiriamas naujažodžiams, turintiems dūrinių ir kontaminantų bruožų (pvz., dvirtakis), kontaminacijos ir dezintegracinės žodžių darybos santykiui. [Iš leidinio]

ENThe paper aims to review the atypical cases of Lithuanian neologisms that are coined from two or more words. The nouns, i.e. compounds and blends, collected in “The Database of Lithuanian Neologisms” until the beginning of 2019 are under investigation. The types of indigenous compound nouns that are not described in the grammar of the Lithuanian language are presented. Also, the results of composition-suffixation (e.g. saulėdengtės ‘sunblind’) are discussed. The derivational motivation of some occasionalisms (kūnovara ‘health promotion system that corresponds to the old Lithuanian worldview’, megztipaltis ‘cardigow’) is considered. The place of analogical formations in the system of Lithuanian derivations is under consideration too. Special attention is paid to the new coinages with the features of compounds and blends (such as dvirtakis ‘cycling trail’) as well as to the correlation of blending and morphemic disintegration. [From the publication]

ISSN:
1648-4444
Related Publications:
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/90647
Updated:
2021-01-16 12:50:09
Metrics:
Views: 28    Downloads: 3
Export: