Lietuvių terminologijos raida

Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Knyga / Book
Language:
Lietuvių kalba / Lithuanian
Title:
Lietuvių terminologijos raida
Alternative Title:
Development of Lithuanian terminology
Authors:
Keinys, Stasys
Publication Data:
Vilnius : Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2012.
Pages:
448 p
Notes:
Bibliografija.
Contents:
Pratarmė — I. Terminologijos raidos bruožai. Lietuvos valstybė, tauta ir kalba. Lietuvių terminologijos kūrimo apžvalga (iki 1940 m.). Mokslo ir technikos revoliucija ir lietuvių terminologijos raida. Terminologijos raida, būklė, vaidmuo ir uždaviniai į XXI amžių įžengus. Bibliotekininkystės terminologijos apybraiža. Nepalaužta kalba. Vasario 16-oji ir kalba. Geležinį kelią pirmą sykį paminėjo „Keleivis“. Литовская терминология. Lietuviešu terminologija un tās loma gadsimtu mijā. Lithuanian Terminology on the Eve of New Century. „Твой дух, Литва, всегда могуч“. 7 мая – День возрождения печати, языка и книги — II. Terminologijos darbininkai ir šaltiniai. Didysis kalbos mokytojas. Jono Jablonskio 110-ųjų gimimo metinių proga. Didysis literatūrinės kalbos ugdytojas. 1901 m. Petro Kriaušaičio „Lietuviškos kalbos gramatikos“ kalbos mokslo terminai. Žodžių darybos dalykai Rygiškių Jono gramatikoje. Deimantinė gramatikos sukaktis. „Mūsų žodynėlio“ reikšmė. Apybraiža apie leksinius J. Jablonskio taisymus. Žvalgant kalbos ištakas. J. Jablonskio palikimo tyrinėjimai. Jono Jablonskio diena. Mintys apie didelį kalbininką ir terminology Joną Jablonskį. Lietuvių kalbotyros tėvas. K. Būgos devyniasdešimtmečiui. Įvairiapusiškas kūrybinis palikimas. Profesoriaus Juozo Balčikonio gimimo 85-osioms metinėms. J. Balčikonio kalbos mokslo darbai. J. Balčikonio darbų reikšmė. Prano Skardžiaus terminologijos darbai ir mintys.Pr. Skardžiaus terminologijos srities veikla ir jos reikšmė. Iš terminologinės A. Salio veiklos. Kalbininko J. Kruopo palikimas. Kalba – tautos veidas. Jono Kruopo „Rinktiniai raštai“. J. Kruopo terminologijos darbai. J. Kruopas ir lietuvių terminologija. Jono Kruopo darbų reikšmė mūsų kalbai ir mokslui. Ch. Lemcheno sukaktuvių knyga. Sveikinimas K. Gaivenio šešiasdešimtmečio proga. Kazimieras Gaivenis (1934 01 18–2003 07 11). Kazimieras Gaivenis kaip žmogus ir mokslininkas. Žiupsnis minčių apie Kazimierą Gaivenį ir jo metą. Žymus terminologijos vagavarys. Neužmirštamasis dvasios ir kūno daktaras. Žodžiai kaip varpai. Gramatikos autorius. Iš A. Dambrausko kalbos ir terminologijos veiklos. Maironis ir mūsų literatūros mokslo terminologija. Pedagogo rūpinimasis kalba. M. Reinio psichologijos terminų ir jų dėmenų žodžių daryba. Latviešu augu nosaukumi „Lietuviešu botanikas vārdnicā“. The Terminology Work of S. Šalkauskis. Jurgis Elisonas ir jo atminimo knyga. Lietuvių muzikos terminologijos maestras. Akademikas P. Brazdžiūnas ir mūsų terminologija. Tėvynės šviesos nušviestas gyvenimas. P. Brazdžiūnas ir lietuvių kalba. Technikos terminijos tvarkytojas. Technikos terminologijos ąžuolas. Inžinierius su filologo aistra — III. Iš kalbos ir kultūros praeities. Žodžiai apie Danielių Kleiną. Vertingas kalbos paminklas. Lietuvių kalbos epopėja. Žodžiai atgyja, keliauja ir pasakoja. Kaip atsirado 2000 žodžių. 100 kalbos mįslių. Svarus toponimikos veikalas.Knyga apie senuosius asmenvardžius. Paminklas prūsų kalbai. Leidinys apie baltų kalbas. Kas tiria baltų kalbas. Baltų kalbotyros milžinas. Lietuvių bičiulis. 125-ųjų F. Fortunatovo gimimo metinių proga. Žymiausias lenkų lituanistas. Kultūros istorijos puslapiai. Lietuvių folkloristikos ištakos. Žemaičio fiziko šnekos. Du viekšniškiai akademikai. Daug pirmųjų skambučių! Iš visų šaltinių gėręs. Paminklai, tvirtesni už varį. Didžių baltų raštijos sukakčių metai — Bibliografijos duomenys — Развитие литовской терминологии. Резюме — The Development of Lithuanian Terminology. Summary — Autoriaus kalbos mokslo knygos, parengti (su bendraautoriais) ir redaguoti žodynai.
Keywords:
LT
Terminija / Terminology.
Summary / Abstract:

LTKnyga „Lietuvių kalbos terminologijos raida“ yra 1967-2011 m. paskelbtų autoriaus darbų iš lietuvių terminologijos ir pačio kalbos praeitis rinkinys. Knygą sudaro trys skyriai. Pirmame pateikta bendra kalbos funkcionavimo ir terminologijos kūrimo, plėtojimo teorinių prielaidų ir darbų apžvalga per visus penkis lietuvių raštijos šimtmečius. Į antrą skyrių sudėti skelbiniai apie žymių lietuvių kalbininkų įnašą į terminologijos ir apskritai kalbos ir jos mokslo plėtotę, taip pat tiriami atskirų J. Jablonskio, Maironio, M. Reinio ir kt. darbų terminai. Trečią knygos „Lietuvių kalbos terminologijos raida“ skyrių sudaro bendresni kalbotytros praeities straipsneliai ir svarbių kalbos bei humanitarinės lietuvių kultūros knygų recenzijos.Reikšminiai žodžiai: Lietuvių kalbos istorija; Lietuvių kalbos terminologija; Lietuvių kalbos terminologijos raida; Terminologai; Terminologija; Terminologijos šaltiniai; Terminologų personalijos; Terminų norminimas; History of Lithuanian terminology; History of the Lithuanian language; PLithuanian terminologists; Prescriptive approach to terminology; Sources of terminology; Terminology; Terminology of Lithuanian language; Workers of terminology.

ENThe book “Lietuvių Kalbos Terminologijos Raida“ (“Development of Lithuanian Terminology”) is a collection of the author's works on Lithuanian terminology and the past of the language published in 1967-2011. The book is comprised of three chapters. The first chapter presents the general review of theoretical assumptions and works on language functioning and creation and development of terminology in the five centuries of Lithuanian written language. The second chapter presents the publications on the contribution of famous Lithuanian linguists to the development of terminology and language and its science in general; the terms of individual works of J. Jablonskis, Maironis, M. Reinys, etc. are also analysed. The third chapter of the book “Lietuvių Kalbos Terminologijos Raida“ consists of past linguistic articles of more general nature and the reviews of significant language and humanitarian Lithuanian culture books.

ISBN:
9786094110856
Subject:
Kalbotyra / Linguistics
Related Publications:
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/46026
Updated:
2020-05-22 19:18:55
Metrics:
Views: 66
Export:
Download