Tekstas etinės stilistikos požiūriu

LTStraipsnio tikslas – aptarti kalbinės raiškos etiką kaip stilistikos objektą ir nužymėti etinės stilistikos, galimos stilistikos krypties, gaires. Etinės stilistikos idėja plečia taikomąją stilistikos tyrimų erdvę. Kadangi etinės stilistikos objektą sudaro viešasis diskursas, tai ji pirmiausia sietina ne su kalbos vienetų, o su funkcine bei teksto stilistika. Apibrėždama savo tiriamuosius aspektus, metodiką, etinė stilistika remsis tomis jau „turinčiomis įdirbį“ kalbotyros kryptimis, kurios glaudžiai susijusios su visuomenės gyvenimu: sociolingvistika, psicholingvistika, pragmatine lingvistika, taikomąja kalbotyra apskritai. Reikėtų apžvelgti mūsų kalbininkų darbus, kuriuose nagrinėjami kalbos etikos dalykai; susidarytų lietuvių etinės lingvistikos vaizdas, o iš pastarosios jau aiškiau galima išskirti etinę stilistiką. [sutrumpintas autoriaus tekstas]Reikšminiai žodžiai: Tekstas; Diskursas; Etiketas; Etinė stilistika; Retorika.

ENThe article discusses a newly developing branch of stylistics – ethical stylistics. The author gives the following operating definition of its subject: ethical stylistics is a branch of applied linguistics that studies texts and discourses whose verbal expression is purposive to assess in the aspects of ethics, i.e. which verbal expression has dimensions of ethics. The texts that contain expressive, stylistically marked, law style, negatively connoted lexis will often get into the purview of ethical stylistics. The mass media, law courts, politics and pedagogical practice are professional fields where the ethical stylistics would be especially relevant. Belles-lettres is a peculiar field. Besides, the society’s concern about the ethical side of the verbal expression is externalised by metalingual comments in non-linguistic discourses.