Socialinio darbuotojo pagalba asmenims, gyvenantiems nakvynės namuose, reintegracijos į bendruomenę procese

• Klaipėdos valstybinė kolegija: numerio tekstas

LTStraipsniu siekiama atskleisti socialinio darbuotojo pagalbą asmenims, gyvenantiems nakvynės namuose, reintegracijos į bendruomenę procese. Pirmojoje straipsnio dalyje analizuojama socialinio darbuotojo veikla, padedanti asmenims, gyvenantiems nakvynės namuose, antrojoje – atskleidžiama klientų požiūris į socialinį darbuotoją reintegracijos į bendruomenę procese. Tyrimo metodai – mokslinės literatūros analizė, apklausa raštu. Tyrimo metu atskleista, kad socialinis darbuotojas labiausiai motyvuoja keisti esamą padėtį, kai pasisiūlo palydėti į tam tikras įstaigas. Taip pat svarbios socialinio darbuotojo savybės, skatinančios keisti gyvenimą – nesmerkimas ir neteisimas. Pasak klientų, svarbiausios funkcijos, skatinant dalyvauti bendruomenės gyvenime, yra vykdomi užimtumai, o atsakingumas ir organizuotumas labiausiai skatina sėkmingą įsitraukimą į bendruomenės gyvenimą. Pagrindiniai žodžiai: socialinis darbuotojas, socialinė pagalba, nakvynės namai, reintegracija.

ENThe article aims to eveal the social worker‘s assistance for the people living in the shelter, throught the reintegration process into the community. The first part of the article analyzes the social worker‘s activities to help people who are living in the shelters, the second – the clients view of the social worker in the process of theirs reintegration in to the society. Research methods – scientific literature analysis, questionnaire survey. The study revealed that the social worker is the most efficient to move person to change current situation when volunteers escot them to certain institutions. Also, the important features of a social worker to promote changes in lives – not to condemn person and non judgment. According to customers, the most important function in promoting involvement in the community is carried out in the activities, responsibility and ability to be organized is main things what drives a successful involvement in community life. Keywords: social worker, social assistance, shelter, reintegration.