Commemorating anniversaries of the life and work of Francysk Skaryna in Lithuania from the viewpoint of book studies and scholarly communication

LTSiekiant rekonstruoti Pranciškaus Skorinos gyvenimo ir veiklos sukakčių minėjimų Lietuvos akademinėje aplinkoje istoriją straipsnyje ieškoma atsakymų į klausimus, kada buvo pradėtos minėti Pranciškaus Skorinos gyvenimo ir veiklos sukaktys, kokia akademinės bendruomenės dalis įsitraukė į šias veiklas ir kaip jos pasitarnavo knygotyros žinijos sklaidai. Autorė išanalizavo Lietuvoje vykusius Skorinai dedikuotus mokslinius renginius ir išleistus jubiliejinius leidinius, atskleisdama mokslinės leidybos rezultatų autorius ir turinį, įvykusių mokslinių renginių organizatorius, tematiką ir dalyvių geografiją. Iš rašytinių šaltinių ‒ įvairių bibliografinių išteklių, informacinių leidinių, pačių jubiliejams dedikuotų leidinių, oficialiųjų dokumentų, atsiminimų, įvairiais istoriniais laikotarpiais periodikoje paskelbtų informacinių straipsnių ‒ duomenis sukaupti padėjo dokumentų analizės, mokslinės leidybos rezultatų tyrimo de visu ir kiti metodai, išaiškinta faktografija buvo išnagrinėta skorinistikos ir Lietuvos knygos istoriografijos kontekste, įvertinta mokslinės komunikacijos požiūriu ir sisteminta pasitelkiant literatūroje jau nusistovėjusią Lietuvos knygotyros periodizaciją. Reikšminiai žodžiai: Pranciškus Skorina, Mažoji kelionių knygelė (Malaja podorožnaja knižica), Apaštalų laiškai ir darbai (Apostol), sukakčių minėjimai, mokslinė leidyba, mokslinės konferencijos, knygotyra, mokslinė komunikacija, Lietuva, Joachimas Lelewelis, Ludwikas Abramowiczius, Adamas Stankiewičius, Vaclovas Biržiška, Vaclavas Lastauskis, Levas Vladimirovas, Sigitas Narbutas, Ilja Lemeškinas. [Iš leidinio]

ENThe aim of this article is to reconstruct the history of how anniversaries of Francysk Skaryna’s life and work were commemorated in the Lithuanian academic environment. It looks for answers to questions of when these anniversaries began to be celebrated in Lithuania, which part of the academic community was involved in these activities, and how they have contributed to the dissemination of the knowledge of book studies. The author analysed scholarly events and anniversary publications dedicated to Francysk Skaryna by discussing the authors and the content of scholarly publishing results, as well as the organizers, topics, and participant geography of scholarly events. Collection of data from written sources, such as various bibliographic resources, official documents, memoirs, and informational articles published in periodicals in various historical periods, was aided by examining informational and scholarly publications de visu and applying other methods of historical research. The collected historical facts were studied in the context of Skaryna studies and the historiography of the Lithuanian book, evaluated from the viewpoint of scholarly communication and systematized by using the already-established periodization of Lithuanian book studies. Keywords: Francysk Skaryna, The Little Traveller’s Book (Malaya podorozhnaya knizhitsa), The Acts and Epistles of the Apostles (Apostol), commemoration of anniversaries, scholarly publishing, scholarly conferences, book studies, scholarly communication, Lithuania, Joachim Lelewel, Ludwik Abramowicz, Adam Stankiewicz, Vaclovas Biržiška, Vaclau Lastouski, Levas Vladimirovas, Sigitas Narbutas, Ilya Lemeshkin. [From the publication]

• Dvejetas bibliografinių knygų / Joachimas Lelewelis ; iš lenkų kalbos vertė Aldona Baliulienė ; [parengė Alma Braziūnienė ; komentarų autorius Vidas Račius]. Vilnius : Versus aureus, 2011-2016. 3 t. (316, 446, 486 p.).
• Knygotyros dėstymas Lietuvos valstybės universitetuose ir Vaclovo Biržiškos vaidmuo / Genovaitė Raguotienė. Knygotyra. 2000, t. 36, p. 25-33.
• Knygotyros ir dokumentotyros mokslų doktorantūros studijos Vilniaus universitete 1991−2014 metais / Aušra Navickienė. Knygotyra. 2014, t. 63, p. 236-265.
• Knygotyros raida Lietuvoje: periodizacija ir chronologija / Aušra Navickienė. Knygotyra. 2006, t. 46, p. 9-35.
• [Pranciškaus Skorinos portretas, 1522-2022. Ilja Lemeškinas] : recenzija / Rima Cicėnienė. Archivum Lithuanicum. 2022, t. 24, p. 373-384.
• Tarptautinės knygotyros konferencijos mokslo komunikacijos požiūriu / Nijolė Bliūdžiuvienė. Knygotyra. 2012, t. 59, p. 161-179.
• The Research of the history of the book in Lithuania : historical evolution and contemporary status / Aušra Navickienė. Library history. 2008, Vol. 24, no. 3, p. 189-199.
• Портрет Франциска Скорины: к 550-летию со дня рождения книгоиздателя (1470-2020) / Илья Лемешкин. Vilnius : Institut national de langue lituanienne ; 2020. 298 p.