Lietuvių etnografijos rinkinys Europos ir Viduržemio jūros civilizacijų muziejuje Marselyje (MuCEM), Prancūzijoje

• Būdas. 2020, Nr. 2 (191), p. 56-73
• Būdas. 2020, Nr. 3 (192), p. 32-44

LT2020-ieji Lietuvos Respublikos Seimo nutarimu paskelbti Tautodailės metais. Šia proga kviečiu paminėti prieš 120 metų surengtą mūsų šalies prisistatymą 1900 m. pasaulinėje parodoje Paryžiuje, taip pat prisiminti Lietuvą reprezentavusią 1935 m. Baltijos šalių liaudies meno parodą. Didžioji dalis XIX-XX a. 4 deš. lietuvių ekspozicijos liaudies meno dirbinių iš minėtų parodų, vykusių Trokadero (Trocadėro) etnografijos muziejuje Paryžiuje, šiuo metu yra saugoma Europos ir Viduržemio jūros civilizacijų muziejuje Marselyje (MuCEM) ir Lietuvos nacionaliniame muziejuje, o mus dominanti archyvinė medžiaga (fotografijos, atvirukai, plakatai, rašytiniai dokumentai) yra išsibarsčiusi po įvairius muziejus, archyvus, bibliotekas Prancūzijoje, Jungtinėse Amerikos Valstijose ir Lietuvoje. Šio straipsnio tikslas ir uždaviniai - ištirti XIX-XX a. 4 deš. lietuvių etnografijos rinkinį MuCEM muziejuje. Remiantis istoriniais duomenimis, archyvine medžiaga bei lauko tyrimais išsiaiškinti sukauptos muziejinės kolekcijos apimtį ir ją aktualizuoti, atlikti XIX-XX a. 4 deš. lietuvių aprangos ir tekstilės rinkinio analizę, atskleisti savitus jo bruožus.Šiame straipsnyje pirmą kartą skelbiama ir iki šiol nepublikuota ikonografinė medžiaga, atkreipiamas dėmesys į minėtuose muziejuose saugomus liaudies meno dirbinius, unikalius savo menine ir kultūrine verte, atidžiau apžvelgiama tekstilė, tradiciniai liaudies drabužiai ir jų priedai. Lietuvių etnografijos rinkiniai reprezentuoja ir nacionalinę šalies kultūrą. Šio tyrimo metu surinkta informacija apie MuCEM muziejuje saugomą XIX-XX a. 4 deš. lietuvių etnografijos rinkinį iki šiol Lietuvoje nefunkcionavo, tad dar nebuvo išsamiau aptarta Lietuvos dailėtyrininkų, kultūros istorikų, etnologų, muziejininkų studijose. Pasitelkti istorinis-kultūrinis, faktografinis-analitinis, lyginamasis metodai, rašytinė ir ikonografinė medžiaga. Antroje dalyje plačiau pristatomas lietuvių etnografinės tekstilės, drabužių ir jų priedų rinkinys, rodytas būtent 1900 m. pasaulinėje parodoje Paryžiuje. Dalis jo pateko į MuCEM Marselyje, o kita dalis grįžo į Lietuvą ir yra saugoma Lietuvos nacionaliniame muziejuje. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: 1900 m. pasaulinė paroda Paryžiuje; Baltijos šalių liaudies meno paroda Paryžiuje (1935); Civilizacijų muziejus Marselyje (MuCEM); Europos ir Viduržemio jūros; Europos ir Viduržemio jūros civilizacijų muziejus Marselyje (MuCEM); Lietuvių liaudies menas; Lietuvos nacionalinis muziejus; Nacionalinis M. K. Čiurlionio dailės muziejus; Tradiciniai liaudies drabužiai; Trokadero etnografijos muziejus; Žmogaus muziejus Paryžiuje; 1900 world exhibition in Paris; Baltic Folk Art Exhibition in Paris (1935); Euro - Mediterranean; Lithuanian National Museum; Lithuanian folk art; M. K. Čiurlionis National Museum of Art; M. M. Čiurlionis National Museum of Art; Museum of Civilizations in Marseille (MuCEM); Museum of Euro-Mediterranean Civilizations in Marseille (MuCEM); Museum of Man in Paris; Traditional folk clothing; Trocadero Ethnography Museum; Trocadero Museum of Ethnography.

ENTwo folk exhibitions, which took place in Paris - the World Fair in 1900 and the Baltic folk art exhibition in 1935 — exhibited many examples of Lithuanian folk art from the 19th c.-1930s. Most are currently held at the Museum of Civilizations of Europe and the Mediterranean (MuCEM) in Marselle and the National Museum of Lithuania (NML), while archival material (photographs, postcards, posters, written documents) are spread out across various museums, archives, and libraries in France, USA, and Lithuania. The article presents the valuable ethnographic collection held at the MuCEM, a collection that has not been widely researched. The scope of the museum’s collection is discussed, an analysis of the Lithuanian apparel and textile collection is carried out and its specific features are revealed. For the first time, iconographic material from the Quai Branly museum in Paris, the MuCEM, and the NML is presented. In 2005, the Musėe de l’Homme in Paris deposited at the MuCEM museum its collection from the Ethnography of European Nations Division. This is how a unique collection of Lithuanian ethnography found its way to Marseille. The 1900 Lithuanian exhibition at the World Fair in Paris was organised with help from the Lithuanian Alliance of America, which later gifted part of the Lithuanian folk artefacts to the The Trocadėro Museum of Ethnography (Musėe d'Ethnographie du Trocadėro), while the rest of the exhibits in 1909-1910 were given to the Lithuanian Scientific Association. This led to the formation of Lithuanian folk collections not only in France but also in Lithuania. The list of Lithuanian ethnographic works deposited by the MuCEM contains a total of 331 exhibits. 255 were found in the museum’s funds and 76 (mainly from the Paris exhibition in 1900) were missing or lost in among exhibits.Photographs of the permanent exhibition of the Human Museum in 1984 show that the Lithuanian kanklės and ceramic dish, exhibited in 1900, received particular attention from the people of France. In 1935, for the permanent exhibition. the following were selected: a whistle in the shape of a ram and three traditional folk sculptures (of St. Jurgis, St. Antanas and the infant Jesus, and the Blessed Virgin Mary). The second part presents the samples of Lithuanian ethnographic textiles, clothing and accessories from the collection of Lithuanian ethnographic textiles, clothing and their accessories. stored by MuCEM and the Lithuanian National Museum (LNM). from the 1900 Paris Exposition. 88 exhibits of this group are deposited at the MuCEM Museum. Of these. 39 (unspecified pieces) have an encryption and administrative status in the register of deposited assets, but they are not in any of the funds (possibly somewhere among the identified exhibits, lost, or written off). 49 exhibits were discovered in the funds (56 pcs.). The most valuable exhibits in MuCEM are gloves, delmonai and fabric fragments from Lithuania Minor there are very few clothes and their details from this region in Lithuanian and foreign museums. [From the publication]

• Etnologija / Ethnology
• Menotyra / Arts