LTPublikuojami aštuoni (1507 1515) m. laiškai atspindi ankstyvąjį Jono Bogdanaičio karjeros tarpsnį. Šiuo laiko tarpiu, kildamas politinės karjeros laiptais, jis galėjo naudotis savo tėvo (†1512) ir dėdės (†1517) protekcija. Tuo metu Jonas Bogdanaitis ėjo valdovo raštininko (nuo 1507 m. pirmosios pusės) ir Trakų pilininko (nuo 1511 m. antrosios pusės), o vėliau ir valdovo maršalo (nuo 1515 m. pradžios) pareigas. Jau po savo galingojo dėdės mirties jis pasiekė savo karjeros zenitą – tapo Vitebsko (nuo 1517/1520 m.), taip pat Palenkės (nuo 1529 m.) vaivada ir Drohičino (nuo 1531 m.) vietininku. Čia publikuojami ne visi žinomi laiškai, skirti Jonui Bogdanaičiui, bet tik tie, kurie atskleidžia jo kaip valdovo raštininko veiklos užkulisius (p. 106).