Kalwaria Wileńska: jej geneza, likwidacja, odbudowa

• Vilniaus Kalvarijos: atsiradimas, sunaikinimas, atstatymas
• Calvary of Vilnius: origin, demolition, rebuilding

LTVilniaus (Verkių) Kalvarijos – tai šventoji vieta, kur dešimtis, net šimtus kilometrų maldininkai eidavo pėsti, kad galėtų pakartoti Kristaus Kryžiaus kelią ir taip patirti begalinę Dievo palaimą. Kryžiaus kelią XVII a. įsteigė vyskupas Jurgis Bialozaras. Šiandien Vilniaus Kalvarijų Kryžiaus kelio pamaldumo praktika apima 35-ių stočių Kryžiaus kelio, Vilniaus Šv. Kryžiaus Atradimo bažnyčios centrinio altoriaus ir relikvijoriaus su Šv. Kryžiaus relikvija garbinimą. Kryžiaus kelias liudija tragišką istoriją. Nuo sovietmečio pradžios buvo uždrausta lankytis šioje teritorijoje, o 1962 m. koplyčias įsakyta sunaikinti. Straipsnyje aprašomas Vilniaus Kalvarijų atsiradimas, gyvavimas ir tragiškas likimas. Taip pat aptariamas jų atkūrimas, kai Lietuva 1990 m. atgavo nepriklausomybę, kartu ir tikėjimo laisvę. Straipsnyje atskleidžiama šio unikalaus ansamblio architektūros ir gamtos vienovė. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Vilniaus (Verkių) Kalvarijos; Kryžiaus kelias; Kalvarija; Dominikonai; Stotis; Trinapolis; Sovietinė okupacija; Calvary of Vilnius (Verkiai); Way of the Cross; Calvary; Dominicans; Station; Trinapolis; Soviet occupation.

ENThe Calvary of Vilnius (Verkiai) is a sacred place. Pious pilgrims made journeys of hundreds of kilometres on foot to repeat the Lord’s Way of the Cross. Verkiai Calvary has been established in the 17th century. The founder was bishop of Vilnius Jerzy Biallozor. Today the ensemble of Verkiai Calvary consists of the Finding of the Holy Cross Church and 35 martyrdom path stations. The sanctuary escaped closure for many years under the Soviet rule. Almost all stations were completely destroyed in 1962. The article discloses the story of the origin, life and tragic fate of these stations. In 1990, after Lithuania regained the independence and the freedom of religion, the rebuilding of the stations started. [From the publication]

• Dominikonai Lietuvos kultūroje / Viktoras Petkus. Vilnius : Petro ofsetas, 2004. 1049 p.
• Lietuvos kalvarijų Kryžiaus kelių istorija, apeiginiai papročiai ir muzika / Alfonsas Motuzas. Kaunas : Vytauto Didžiojo universiteto leidykla, 2003. 292 p.
• Lietuvos vienuolijos: XX a. istorijos bruožai / Regina Laukaitytė. Vilnius : Lietuvos istorijos institutas, 1997. 301 p.
• Polityka sowiecka wobec Kościoła katolickiego na Litwie 1944-1965 / Irena Mikłaszewicz ; tłumaczenie aneksu z języka rosyjskiego i litewskiego. Warszawa : Instytut Studiów Politycznych PAN ; 2001. 272, [8] iliustr. lap.
• Sovietų valdžios antibažnytinė politika Lietuvoje (1944-1990) / Arūnas Streikus. Vilnius : Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras, 2002. 374 p.