"Balvonas": skolinys ar vedinys?

Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Knygos dalis / Part of the book
Language:
Lietuvių kalba / Lithuanian
Title:
"Balvonas": skolinys ar vedinys?
In the Book:
Baltai ir slavai: dvasinių kultūrų sankirtos. Vilnius: Versmė, 2014. P. 115-131
Keywords:
LT
Auka; Baltai; Balvonas; Etimologija; Slavai; Stabas.
EN
Auka; Balts; Balvonas; Etymology; Fetish; Gift; Idol; Slavs; Stabas.
Summary / Abstract:

LTLie. balvōnas 'stabas, dievaitis', žinomą nuo seniausių lietuviškosios raštijos paminklų, priimta laikyti slavizmu, skoliniu iš bru. болван arba le. balwan. Tačiau pats slavų žodis *balvanь / *bolvanь / *bьlvanь neturi priimtinos etimologijos: aišku tik, jog tai skolinys, paprastai manoma, kad iš rytų ar pietų tiurkų kalbų, nors ne visai aišku, iš kokio būtent žodžio ir kokiu keliu atėjęs. Betgi lietuvių žodį galima sklandžiai paaiškinti savomis tiek darybos, tiek semantinės raidos priemonėmis. Tokiu atveju slaviškieji žodžiai galėtų būti laikomi arba bendrais veldiniais iš baltų (baltų ir slavų) prokalbės, arba ankstyvais skoliniais iš baltų kalbų. [Iš leidinio]

ISBN:
9789955589990
Related Publications:
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/59335
Updated:
2021-02-20 11:06:20
Metrics:
Views: 42
Export: