LTNikodemas Erazmas Iwanowskis (1846-1931) - Paragių dvarelio Žemaitijoje savininkas, dailininkas ir literatūrinių tekstų autorius, seserų, pasirašinėjusių Lazdynų Pelėdos slapyvardžiu, tėvas. Šio dvikalbio leidinio, spausdinamo lietuvių ir lenkų kalbomis, leidėjų pratarmėje apžvelgiama Iwanowskių kilmės ir N. E. Iwanowskio šeimos istorija, komentuojamos susirašinėjimo aplinkybės. Taip pat leidinyje publikuojami N. E. Iwanowskio prisiminimai apie gyvenimą Sankt Peterburge ir Miunchene; jo laiškas Liudui Girai - savotiška autobiografija; susirašinėjimas su lenkų rašytoja Eliza Orzeszkowa; N. E. Iwanowskiui rašyti lenkų poetės Marios Konopnickos laiškai. Korespondencijoje ir atsiminimuose atsiskleidžia Žemaitijos ir Lenkijos visuomeninio gyvenimo panorama, diskutuojama apie svarbius kultūrinius įvykius, kūrybinius sumanymus, nemažai vietos skiriama asmeniniam gyvenimui.