Lietuvių kalbos subjektiniai ir objektiniai veiksmažodžiai

LTŠiame straipsnyje nagrinėjami veiksmažodžių tipai, subjektiniai ir objektiniai veiksmažodžiai, atspindintys du pagrindinius sakinio perspektyvos tipus. Subjektiniais laikomi tie veiksmažodžiai, kurie žymi veiksmus, siejamus su subjektu ir neišeinančius už jo sferos ribų. Objektiniai veiksmažodžiai žymi veiksmus, nukreiptus į objektą, bet drauge išlaikančius ryšį su subjektu. Subjekto hiperfunkcija apima agento, patiento, percipiento, rezultato, beneficiento, kontentyvo, instrumento semantines funkcijas. Objekto hiperfunkcija apima patiento, rezultato, kontentyvo, beneficiento, percipiento, kontragento, instrumento, kauzatyvo, finityvo, komparatyvo, direktyvo, moduso, šaltinio (kompozityvo) semantines funkcijas. Tiek subjektines, tiek ir objektines funkcijas sąlygoja skirtingi veiksmažodžių leksiniai semantiniai tipai.

ENThe two semantic types of verbs distinguished in this paper, subject-oriented and object-oriented verbs, reflect the two main types of sentence perspective in Lithuanian. Both define a number of semantic roles which are subsumed by the hyper-roles of subject and object. The hyper-role of subject includes the semantic roles of agent, patient, percipient, result, beneficiary, content, modus, source, directive, instrument. The hyper-role of object comprises the semantic roles of patient, causator, counter-agent, finitive, motive, comitative andretributive.