LTStraipsnyje analizuojama nevyriausybinių organizacijų (toliau – NVO) veiklą reglamentuojantys nacionaliniai teisiniai dokumentai, t. y. įstatymai, kurie apibrėžia NVO veiklos galimybes bei ribas. Taip pat apžvelgiami kiti – vietos savivaldos leidžiami teisės aktai, reglamentuojantys NVO paslaugų, tam tikroms visuomenės grupėms, teikimą. 2014 m. Kauno m. atliktas empirinis NVO tyrimas, kurio metu buvo siekiama išsiaiškinti NVO veiklą šeimos gerovės srityje. Tyrimo pagrindu analizei pasirinkti tik paslaugų teikimą šeimoms reguliuojantys teisės aktai. Empiriniu tyrimu buvo siekiama patvirtinti arba paneigti prielaidą, padarytą analizuojant teisinius dokumentus, kad NVO, nepaisant teisiškai suteiktos galios ir laisvės vykdyti veiklą labai plačiai, koncentruojasi tik į valstybės finansiškai remiamus projektus, skirtus socialiai remtinoms, socialinės rizikos šeimoms. Gauti rezultatai atskleidė, kad NVO savo veiklą orientuoja būtent į minėtas socialines visuomenės grupes ir neturi vizijos, susijusios su visu šeimos institutu, jo stiprinimu, neišskiriant prioritetine grupe socialiai pažeidžiamų ar kritinėje situacijoje esančių šeimų.
ENThe article presents analysis the national legal documents, which are regulating activities of non-governmental organizations (hereinafter – NGOs) in Lithuania. It also provides an overview of the documents that have been approved by the local government. That group of the documents regulate the provision of services that families need. The empirical research was carried out in 2014 in Kaunas city. There were investigated the activities of NGOs which are providing the services in family well-being area. The empirical research was aimed to confirm or deny the assumptions which were based on the analysis of legal documents: NGOs are focused only to state-funded projects, which are intended for disadvantaged and social risk families, despite the legal power to work wider. The results of empirical research confirmed the previous assumption about NGOs activities and service orientations to the above-mentioned social groups. NGOs do not have a clear vision how to strengthen social institution of family.