Zur Häufung von Adjektiven im Sprachvergleich Deutsch-Litauisch: Eine übersetzungsbezogene Untersuchung
Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Knygos dalis / Part of the book
Language:
Vokiečių kalba / German
Title:
Zur Häufung von Adjektiven im Sprachvergleich Deutsch-Litauisch: Eine übersetzungsbezogene Untersuchung
Authors:
In the Book:
Fremde und eigene Sprachen. Linguistische Perspektiven: Akten des 51. Linguistischen Kolloquiums in Vilnius 2016. Berlin: Peter Lang, 2018. P. 265-277. (Linguistik International ; Bd. 40)
Subject Category:
Summary / Abstract:
ENThe article deals with the order of modifiers that are expressed by adjectives and participles in German and Lithuanian noun phrases. The aim of the study is to identify the strategies of the translation of adjective sequences in the noun phrases. Although the analysed structure seems to be universal, the investigation has shown that structural differences are relatively frequent.
ISBN:
9783631747100
Subject:
Related Publications:
- Atributiniai paskirties junginiai. Žmogus ir žodis. 2011, 1, p. 27-32.
- Dabartinės lietuvių kalbos gramatika. Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2005. 745 p.
- Lietuvių kalbos atributinių junginių semantika ir struktūra. Vilnius, 1999. 216 lap.
- Lietuvių kalbos žodžių tvarka XVI-XIX a.: atributinės frazės. Vilnius : Lietuvių kalbos institutas, 2008. 322 p.
- Veiksminio apibūdinimo atributiniai junginiai. Žmogus ir žodis. 2007, 1, p. 19-23.
- Zur Abfolge der pränominal gebrauchten Attribute im Deutchen und Litauchen. Kalba ir kontekstai. 2016, t. 7(1), d. 1, p. 222-230.
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/79538
Updated:
2020-04-18 07:35:21
Metrics:
Views: 33
Export:
