Samuelio Boguslavo Chylinskio "Naujasis Testamentas": leksikografiniuose šaltiniuose nepaliudyti žodžiai ir jų reikšmės

Direct Link:
Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Knygos dalis / Part of the book
Language:
Lietuvių kalba / Lithuanian
Title:
Samuelio Boguslavo Chylinskio "Naujasis Testamentas": leksikografiniuose šaltiniuose nepaliudyti žodžiai ir jų reikšmės
Alternative Title:
Words not attested in lexicographical sources in Samuel Boguslav Chyliński’s translation of the New Testament and their meaning
Authors:
Keywords:
LT
Etimologija; Leksikografija; Leksikografiniai šaltiniai; Lietuvių kalba; Naujasis Testamentas; Samuelis Boguslavas Chylinskis; Senieji lietuvių raštai; Žodynai; Žodžiai
EN
Dictionaries; Etymology; Lexicographical sources; Lexicography; Lithuanian language; New Testament; Samuel Boguslav Chylinski; Samuel Boguslav Chylinski, Old Lithuanian texts; The New Testament; Words
Summary / Abstract:

LTStraipsnyje pate ikiami Samuelio Boguslavo Chylinskio Naujojo Testamento žodžiai, nepaliudyti tokiuose leksikografiniuose šaltiniuose kaip to meto istoriniai ir holistiniai lietuvių kalbos žodynai. Remiantis žodžių daryba ir atsižvelgiant į vartojimo kontekstą, analizuojama šių žodžių reikšmė. [Iš leidinio]

ENThis article collects all words in Chyliński’s translation of the New Testament that are not attested in the lexicographical sources (contemporary, historical and holistic dictionaries) of the Lithuanian language and analyzes their meaning based on context and etymology. [From the publication]

Related Publications:
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/78030
Updated:
2020-04-18 07:34:02
Metrics:
Views: 1