Deprefiksacja czasownikowa w języku litewskim
LTStraipsnyje aptariama kelių lietuvių kalbos priešdėlinių veiksmažodžių (su-bradžióti, iš-skìlti, at-vérti / už-vérti , iš-réikšti, ap-àkti) daryba ir kaita bei jų sąsajos su paprastaisiais veiksmažodžiais (bradžióti, skìlti, vérti, réikšti, àkti). Abiems formoms būdinga deprefiksacija, tam tikros rūšies atbulinė daryba, pvz., subradžióti → bradžióti.
ENThis paper discusses the development of several Lithuanian prefixal verbs (su-bradžióti "to do a wrong thing", iš-skìlti "to strike spark", at-vérti / už-vérti "to open / to close", iš-réikšti "to express", ap-àkti "to go blind") and their relation to simplex forms (bradžióti "wade; do a wrong thing", skìlti "to strike spark", vérti "to thread; to prick; to open; to close", réikšti "to express, to mean", àkti "to go blind"). What these forms have in common is deprefixation, a kind of retrograde derivation exemplified by subradžióti → bradžióti.
- Angeblich primäre Jotpräsentien im Litauischen. Historische Sprachforschung. 2001, Bd. 114, H. 1, p. 177-190.
- Keli šaknies -sk-, -šk- veiksmažodžiai. Baltistica. 2004, t. 39, Nr. 2, p. 195-197.
- Lie. skilia semantinė raida. Baltistica. 2000, t. 35, Nr. 2, p. 158-169.
- Lietuvių kalbos polonizmų žodyno leksinių lizdų kodifikavimo kriterijai. Leksikografija ir leksikologija. D. 5. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2015. P. 59-82.
- Mikalojaus Daukšos 1599 metų "Postilė" ir jos šaltiniai. Vilnius : Baltos lankos, 2001. 1331 p.
- Studia z historii czasownika litewskiego: iteratiwa, denominatiwa. Poznań : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, 2006. 174 p.
- Verbal derived stems and semantics of prefixed verbs in the earliest Lithuanian texts. Lietuvių kalba. 2022, 17, p. 39-48.
