Languages in contact and conflict on the territory of the Grand Duchy of Lithuania (GDL)

LTReikšminiai žodžiai: Etnolingvistinė situacija; Interferencija; Kalbiniai konfliktai; Kalbiniai kontaktai; Kalbinė bendruomenė; Kalbų funkcionavimas; Kalbų kontaktai ir konfliktai; Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Lingvistinė bendruomenė; Transpozicija; Ethnolinguistic situation; Interference; Language contacts; Language contacts and conflicts; Language functioning; Linguistic community; Linguistic conflicts; Transposition.

• Dialect and language contacts on the territory of the Grand Duchy of Lithuania from the 15th century until 1939 / Björn Wiemer. Aspects of multilingualism in European language history. Amsterdam: J. Benjamins, 2003. p. 105-143.
• Lietuvos miestų vardai / Aleksandras Vanagas ; parengė spaudai Vitalija Maciejauskienė. Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2004. 291 p.
• Obszar językowy litewski w Państwie Polskim 1927-1933 / Olgierd Chomiński ; opracował i do druku podał Leszek Bednarczuk. Acta Baltico-Slavica. 2010, Nr. 34, p. 197-261.
• Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie / Janusz Rieger, Irena Masojć, Krystyna Rutkowska. Warszawa : DiG, 2006. 455 p.
• Ugrofinizmy w języku jaćwieskim / Krzysztof Tomasz Witczak. Acta Baltico-Slavica. 2020, Nr. 44, p. 142-167.
• Współczesne gwary polskie na Litwie i Białorusi : fonetyka / Iryda Grek-Pabisowa. Warszawa : Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, 2002. 162 p.
• Ze studiów nad socjolektem drobnej szlachty kowieńskiej XIX wieku : (na podstawie słowników przekładowych Antoniego Juszkiewicza) / Zofia Sawaniewska-Mochowa ; Akademia Bydgoska im. Kazimierza Wielkiego. Bydgoszcz : Wydaw. Akademii Bydgoskiej im. Kazimierza Wielkiego, 2002. 280 p.