Grožinių tekstų publikacijos Prūsijos Lietuvai skirtoje periodikoje XIX-XX a. pr.: statistika ir įžvalgos

LT1823-iaisiais Tilžėje pasirodė pirmasis lietuviškas periodinis leidinys – žurnalo tipo spaudinys Nusidavimai Dievo karalystėje. Po jo Prūsijos Lietuvoje pradėjo eiti ir daugiau lietuviškų laikraščių bei jų priedų. Jie spausdinti gotikiniu šriftu, daugiausia Tilžėje, Klaipėdoje, Karaliaučiuje, skirti to krašto gyventojams lietuvininkams. Juose skelbta įvairios tematikos medžiaga: įvairių sričių (filosofijos, religijos, gamtos mokslų, meno, geografijos ir kt.) straipsniai, recenzijos, taip pat grožinė kūryba, kurią skleidžiant Prūsijos Lietuvos periodika atliko svarbų vaidmenį. Periodinėje spaudoje skelbti grožiniai kūriniai buvo populiarūs, plito aktyvių spaudos darbuotojų rengiamais nuorašų rinkiniais. Šiuo straipsniu siekiama pateikti XIX–XX a. pr. Prūsijos Lietuvai skirtuose periodiniuose leidiniuose skelbtos originaliosios grožinės kūrybos – autorinių ir anoniminių prozos, poezijos kūrinių – statistiką, nustatyti apytikslį publikacijų skaičių, jų dinamiką. Reikšminiai žodžiai: Prūsijos Lietuvos periodika; grožinės literatūros tekstai; bibliografinė analizė; statistika; nuorašų rinkiniai.

ENIn 1823, the first Lithuanian periodical appeared in Tilžė (Ger. Tilsit). It was a magazine-type publication called Nusidavimai Dievo karalystėje. It was followed by more Lithuanian newspapers and their supplements in Prussian Lithuania. Print shops produced the newspapers in German and Lithuanian, in Gothic typeface. Most of them appeared in the print shops of Tilžė and Klaipėda (Ger. Memel). The newspapers published a wide range of material: articles on various subjects (philosophy, religion, the natural sciences, art, geography, etc.), reviews, and also texts of fiction, in the dissemination of which the periodicals of Prussian Lithuania played an important role. The article examines the amount of fiction texts (original and anonymous prose and poetry) published in Prussian Lithuanian periodicals, identifies the periodicals that published the most of them and their changes over the decades. It also reveals the cultural context of the printing of fiction in the periodical press: the network of people involved in the creation, publication, and distribution of texts. The names of fiction authors and periodical editors are identified, and their relationship to the world of culture is discussed. It was established that during the period under study (1849–1913), more than 3250 publications of works of fiction appeared in 27 periodicals and their supplements intended for Prussian Lithuania (Kaimynas, Lietuviška ceitunga, Tilžės keleivis, and others). The texts of fiction published in these periodicals came in a variety of genres: poetry, prose, drama, satire, and humour. The choice of the authors and types of texts depended on the editors of the publications. The editors of the periodicals that published the largest numbers of the texts of fiction were individuals active in the field of Prussian Lithuanian writing in the late nineteenth-early twentieth centuries.The fiction published in the periodical press also spread in the form of albums of copies. The manuscript collections of fiction by Prussian Lithuanian literary figures kept at the Manuscripts Department of the Wroblewski Library of the Lithuanian Academy of Sciences point to the popularity of fiction in the nineteenth century. Keywords: periodical press of Prussian Lithuania; texts of fiction; bibliographical analysis; statistics; collections of copies.

• Eiliuota satyra Miks Stolperjons (XIX a. antra pusė): rankraštis ir dvi publikacijos lietuvių spaudoje.. Senoji Lietuvos literatūra. 2024, 58, p. 186-195, 196-217.
• Estiškų, latviškų ir lietuviškų knygų leidybos apimčių dinamika XIX a. pirmoje pusėje: lyginamoji analizė. Knygotyra. 2016, t. 67, p. 7-22.
• Lietuviškieji slapyvardžiai. T. 2: Slapyvardžių žodynas.. Vilnius : Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka, 2004. 1156 p.
• Mažlietuviai Vokietijos imperijoje, 1871-1914. Vilnius : Vaga, 2002. 303 p.
• Mažosios Lietuvos knyga: lietuviškos knygos raida, 1547-1940. Vilnius : Baltos lankos, 1996. 764 p.
• Mažosios Lietuvos mokykla. Klaipėda : Klaipėdos universiteto leidykla, 2003. 847 p.
• Vokiečių literatūros kūrinių vertimai į lietuvių kalbą Mažosios Lietuvos spaudoje. Knygotyra. 2004, t. 43, p. 169-182.