Vilniaus žemėlapiai XXI amžiaus pradžios lietuviškoje vaikų ir paauglių literatūroje

Direct Link:
Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Straipsnis / Article
Language:
Lietuvių kalba / Lithuanian
Title:
Vilniaus žemėlapiai XXI amžiaus pradžios lietuviškoje vaikų ir paauglių literatūroje
Alternative Title:
Maps of Vilnius in Lithuanian children and young adult literature of the early twenty-first century
Authors:
Plechavičiūtė, Asta
In the Journal:
Aktualu rytoj [Relevant tomorrow], 2023, 3 (23/24), p. 158-204
Subject Category:
LT
Vilnius. Vilniaus kraštas (Vilnius region); Lietuva (Lithuania); Lokalioji istorija / Local history; Literatūros teorija ir kritika / Literary science and criticism.
Summary / Abstract:

LTXXI a. pradžioje Lietuvoje buvo publikuotos vaikams ir paaugliams skirtos 26 knygos, kurių pagrindinė veiksmo vieta yra Vilnius. Tad svarbus 2023 m. įvykis – Vilniaus vardo paminėjimo 700 metų jubiliejus – yra prasminga proga panagrinėti dar labai mažai tyrinėtą temą – Vilniaus vaizdavimą XXI a. pradžios lietuviškoje vaikų ir paauglių literatūroje. Tyrimo metu ši literatūra buvo sugrupuota į tris kategorijas: 1) Vilniaus įkūrimo mitas, „Vilniaus padavimai“ ir jų maršrutai grožiniuose tekstuose; 2) originalieji prozos tekstų Vilniaus maršrutai; 3) pažintiniai Vilniaus maršrutai. Atliekant literatūros analizę buvo sudaryti ir nupiešti kiekvieno analizuojamo kūrinio literatūriniai žemėlapiai. Suskaičiavus visas vietas, kuriose vyksta tyrimui atrinktų knygų veiksmas, gauta 118 unikalių Vilniaus objektų. Dauguma knygose minimų objektų susitelkę centrinėje miesto dalyje ir tarsi atkartoja patį pirmąjį „Vilniaus padavimų“ (1931 m.) žemėlapį. Šias 118 vaikų ir paauglių literatūroje aprašomas unikalias Vilniaus vietas priskyrus seniūnijoms paaiškėjo, kad šio tipo knygose dažniausiai minimos yra Senamiesčio, Naujamiesčio ir Užupio seniūnijos. Tai visiškai nesutampa su pastarųjų metų demografiniais Vilniaus duomenimis, kuriais remiantis daugiausia jaunųjų skaitytojų gyvena Verkių, Pašilaičių ir Antakalnio seniūnijose. Taip pat labai mažai dėmesio vaikų ir paauglių literatūroje skiriama Rasoms, Naujininkams, Lazdynams, Karoliniškėms, Viršuliškėms ir dar keliems nuo miesto centro labiau nutolusiems mikrorajonams. Vadinasi, dauguma jaunųjų skaitytojų ne tik vyksta į miesto centrą kaip į jiems mažiau iš knygų žinomą teritoriją, bet ir skaitydami šią literatūrą, tikėtina, ne visuomet gali tapatintis su knygų veiksmo erdve kaip su sava, pažįstama, artima. Reikšminiai žodžiai: literatūrinis žemėlapis, Vilniaus žemėlapis, legendos.

ENAt the beginning of the twenty-first century, twenty-six books for children and young adults were published in Lithuania. All the books were set in Vilnius. The 700th anniversary of the first mention of the name of Vilnius, which the city celebrated in 2023, is a meaningful occasion to explore a topic that has not been researched yet—the representation of Vilnius in Lithuanian children and young adult literature of the early twenty-first century. I classified this literature into three categories: 1) the myth of the founding of Vilnius and the “Tales of Vilnius” and their routes in fiction; 2) the original Vilnius routes in prose texts; and 3) the educational Vilnius routes. Literary maps were drawn for each of the literary works analyzed. One hundred and eighteen unique objects of Vilnius were counted in the books selected for the research. Most of the objects are concentrated in the central part of the city and seem to replicate the very first map of the Tales of Vilnius (1931). The attribution of these 118 places to Vilnius neighborhoods showed that the most frequently mentioned neighborhoods were Senamiestis, Naujamiestis and Užupis. This does match the recent demographic data for Vilnius, according to which the largest number of young readers live in Verkiai, Pašilaičiai and Antakalnis neighborhoods. Similarly, very little attention in children and young adult literature is paid to Rasos, Naujininkai, Lazdynai, Karoliniškės, Viršuliškės and a few other neighborhoods further away from the city center. This means that for most young readers the city center is less familiar area. Moreover, when reading this literature, they are unlikely to always identify with the setting of the books as their own and familiar. Keywords: literary map, Vilnius map, Lithuanian children and young adult literature, legends.

DOI:
10.51740/RT.3.23.24.9
ISSN:
2669-2899
Subject:
Related Publications:
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/115009
Updated:
2025-08-04 11:24:54
Metrics:
Views: 1
Export:
Download