Antrasis "Knygos nobažnystės" pirmojo leidimo postilės "Suma evangelijų" (1653) egzempliorius

LTIlgai manyta, jog Švedijoje saugomas vienintelis žinomas 1653 m. "Knygos nobažnystės" pirmojo leidimo egzempliorius. Konvoliutą sudaro giesmynas, neturintis atskiro antraštinio lapo, postilė „Suma Evangelijų“ ir maldynas „Maldos krikščioniškos“ su katekizmu „Katekizmas arba trumpas pamokslas“. Krokuvos nacionalinio muziejaus Emeryko Hutteno-Czapskio muziejaus bibliotekoje saugoma viena "Knygos nobažnystės: dalis – postilė „Suma Evangelijų“. Ji iki šiol bibliografų buvo priskiriama kontrafakciniam leidimui, tačiau, atlikus lyginamąją analizę, neliko abejonių, jog tai antrasis šiuo metu žinomas pirmojo "Knygos nobažnystės" leidimo postilės „Suma Evangelijų“ egzempliorius. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: „Knyga nobažnystės“; Postilės; Kontrafakcijos; Bibliografijos; Proveniencijos; Postilla; Counterfeits; Bibliographies; Provenances.

ENIt has long been thought that the only known 1653 copy of the first edition of the "Knygos Nobažnystės" is preserved in Sweden. The sammelband consists of a hymnal without a separate title page, the postil “Suma Evangelijų”, and the prayer book “Maldos krikščioniškos” with the catechism "Katekizmas arba trumpas pamokslas". One part (the postil “Suma Evangelijų”) of the "Knygos Nobažnystės" is preserved in the library of the Emeryk Hutten-Czapski National Museum in Kraków. It has hitherto been classified by bibliographers as a counterfeit edition, but a comparative analysis leaves no doubt that it is the second known copy of the first edition of the "Knygos Nobažnystės" postil “Suma Evangelijų”. [From the publication]

• Jono Bretkūno Postilės (1591) sklaidos istorija : egzemplioriai Krokuvoje / Ona Aleknavičienė. Archivum Lithuanicum. 2007, t. 9, p. 57-98.
• Knyga nobažnystės krikščioniškos, 1653 / parengė Dainora Pociūtė. Vilnius : Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2004. LXIV, 660 p.
• "Knygos nobažnystės" autorystės ir vardažodžio kaitybos tyrimas reliacinės duomenų bazės pagrindu : disertacija / Dalia Jakulytė. Klaipėda, 2016. 1 pdf (167 p.).
• Korektūriniai spaudos skirtumai kai kuriose lietuviškose XVI-XVII a. knygose / Mindaugas Šinkūnas. Archivum Lithuanicum. 2021, t. 23, p. 41-58.
• Kunigo Juozapo Stankevičiaus kultūrinės veiklos pėdsakais / Skirmantė Smilgytė-Žeimienė. Vilniaus kultūrinis gyvenimas: dvasininkų vaidmuo 1900-1945 / sudarytoja Alma Lapinskienė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2006. P. 200-216.
• Prowincjonalna elita litewska w XVIII wieku : działalność polityczna rodziny Zabiełłów w latach, 1733-1795 / Monika Jusupović. Warszawa : Polskie Towarzystwo Historyczne : 2014. 488 p.
• The Earliest known Lithuanian glosses (~1520-1530) / Giedrius Subačius, Mariusz Leńczuk, Wiesław Wydra. Archivum Lithuanicum. 2010, t. 12, p. 31-70.