LTŠio straipsnio tikslas - atskleisti lietuvių rašytojo kūrinio sąsajas su XIX-XX amžių sandūros tendencijomis Vakarų Europos literatūroje ir mene. Lyginimas atliekamas, kiek įmanoma, sinchroniniu pjūviu; Gero von Wilperto pastebėjimu, sinchroniškai išsidėsčiusių skirtingų nacionalinių literatūros reiškinių gretinimas leidžia išryškinti jų panašumus ir skirtumus8. Tyrinėjimo centre atsiduria komparatyvistikai svarbus skirtingus kultūros laukus jungiančio motyvo (šiuo atveju - paskenduolės, implikuojančios moters, gamtos ir mirties vienovę) aptarimas. Giminingų motyvų skirtingose literatūrose lyginimas komparatyvistikai gali būti itin vaisingas9. [Iš straipsnio, p. 161]