Academia et Universitas Vilnensis : Vilniaus universiteto steigimo dokumentai
- Lietuvių kalba / Lithuanian
- Anglų kalba / English
- Lenkų kalba / Polish
- Lotynų kalba / Latin
- Rusų kalba / Russian
- Butėnas, Domas, sudarymas [com]
- Tautvaišaitė, Laima, redagavimas [edt]
LTKnygoje spausdinamos Lietuvos didžiųjų kunigaikščių ir Lenkijos karalių privilegijos ir popiežiaus Grigaliaus XII bulė dėl Vilniaus universiteto įsteigimo ir plėtojimo. Dokumentų tekstai pateikiami originalo kalba - lotynų ir (viena privilegija) lenkų kalba, dedami jų vertimai į lietuvių, anglų, lenkų ir rusų kalbas. Spausdinamos pastabos apie šių privilegijų ir bulės ypatybes, jų nuorašus, ankstesnį publikavimą, saugojimą archyvuose, pateikiama duomenų apie pergamentus, antspaudus. [Anotacija knygoje]Reikšminiai žodžiai: Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Jėzuitų vienuolija; Vilniaus universitetas (VU; Vilnius University); Vilniaus jėzuitų kolegija; Pergamentai; Antspaudai; Steigimo privilegija; Akademijos spaustuvė; Teisės fakultetas; Vaistinė; Congregation of Jesuits; College of Vilnius Jesuits; Parchments; Stamps; Privilege of establishment; Printing house of academy; Faculty of law; Chemist's.
ENOne of the oldest universities in Central and Eastern Europe, the University of Vilnius, is preparing for the celebration of the four-hundred-and-twenty-fifth anniversary of its foundation. On 1 April 1579 King Stephen Bathory signed a charter, reorganizing the Jesuit College of Vilnius into a university; simultaneously the University inherited a rich library of the College. The establishment of the University of Vilnius was confirmed by a papal bull, issued by Pope Gregory XIII on 30 October 1579. At present the University of Vilnius is the principal focus point of scholarship and research in Lithuania, and a centre at which free and critically-minded people are trained, it successfully develops its age-old academic and cultural traditions and at the same time duly integrates into the contemporary intellectual sphere of Europe and the whole world. Concerned with the preservation of important manuscripts, old books and documents fundamental to the culture and science of Lithuania and the neighbouring countries the University is launching the publication of a series of its historical records entitled Fontes Historiae Universitatis Vilnenis. The series will comprise unique documents, marking major landmarks in the development of the Alma Mater, a rich heritage of its professors and rectors, their lectures, memoirs, diaries and letters as well as various scholarly works, which made their authors famous at home and abroad. This publication contains facsimiles of royal charters and a papal bull, relating to the establishment and functioning of this institution of higher education in Vilnius; the originals of these documents are kept at the Lithuanian Historical State Archive. [From the publication]
- Jie parašė pirmąsias lietuviškas knygas / Albinas Jovaišas ; sudarė ir parengė Sigitas Narbutas. Vilnius : Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2009. 248 p.
- Senosios Lietuvos istorija 1009-1795 / Alfredas Bumblauskas. Vilnius : R. Paknio l-kla, 2005. 485 p.
- Viduramžių Vilniaus universiteto teismas pasaulietinės ir bažnytinės jurisdikcijos atskyrimo kontekstu / Jevgenij Machovenko. Teisė. 2010, t. 74, p. 57-66.
