Padavimų minties kelias

LTStraipsnyje pratęsiamas vienos iš geopaveldo objektų grupės — didžiųjų riedulių mitologinės kilmės aptarimas. XIX a. pabaigoje ir XX a. pradžioje pasirodžiuose vadovėliuose ir populiariose knygelėse lietuvių kalba jau buvo rašoma apie buvusius ledlaikius ir dėl to mūsų kraštovaizdyje atsiradusius akmenis. Nuodugniau aptariami šios naujos informacijos atspindžiai kai kuriuose padavimuose, galbūt vertintini kaip padavimų papildymas ar „redagavimas“. Aprašomi du tiksliai fiksuoti Andrioniškio (1929) ir Žemaitkiemio (1933) meteoritų kritimai Lietuvoje, kurie galėjo būti matomi Pašventupio ir gretimuose kaimuose (Anykščių r.). Daroma prielaida, kad jie ir bus lėmę padavimo apie Pašventupio (Puntuko brolio) akmens kilmę naują versiją. Tokių padavimų „redagavimo“ atvejų gali būti ir daugiau. Reikšminiai žodžiai: Pašventupio akmuo, Andrioniškio meteoritas, Žemaitkiemio meteoritas; padavimų „redagavimas“; padavimai.

ENLegends are stories passed down through generations explaining the origins of specific natural objects or phenomena. Today, it is difficult to determine the actual value of these messages, which is not always clear in the text of a legend. This publication continues the discussion on the mythological origins of one group of geo-heritage objects - large boulders, simply called stones by local people. By the late 19th and early 20th centuries, Lithuanian-language textbooks and popular booklets were already describing the Ice Ages and explaining that such stones appeared in our landscape as a result. This article further investigates the emergence of new information in certain legends, which may be described as a phenomenon of replacing the old version. It describes two well-documented meteorite falls in Lithuania - at Andrioniškis (1929) and Žemaitkiemis (1933) - which could have been observed in Pašventupys and nearby villages (Anykščiai district) and may have inspired a new version of the legend about the origin of the Pašventupys stone (the “brother of Puntukas”). There may be more instances of different versions of the origins of natural objects being replaced.