Berankis ir Vargalys - postkolonijiniai antiherojai? Ričardo Gavelio apsakymo "Berankis" ir romano Vilniaus pokeris lyginamoji analizė

LTStraipsnyje postkolonializmo teorija taikoma Ričardo Gavelio kūrinių analizei. Lyginamas rinkinyje Nubaustieji (1987) publikuotas apsakymas „Berankis“ ir rašytojo romanas Vilniaus pokeris (1989). Kaip konceptualus analizės atskaitos taškas ir aiškus postkolonijinės būklės liudijimas pasitelkta poeto Sigito Gedos kalba, pasakyta 1988 m. Sąjūdžio mitinge. Gavelio romanas ir apsakymas laikomi postkolonijinės literatūros pavyzdžiais, jų interpretavimui taikomi liminalumo ir mimikrijos konceptai. Antiherojus laikomas sovietų režimo kritikai reikalinga inversija. Keliama prielaida, kad Gavelio kūrinių veikėjų antiherojiškumas kyla iš jų postkolonijinės būklės. Raktažodžiai: postkolonializmas, antiherojus, liminalumas, mimikrija, Ričardas Gavelis.

ENThis paper applies postcolonial theory to works by Lithuanian writer Ričardas Gavelis. It presents a comparative analysis of his short story “Handless,” published as part of the collection Nubaustieji (The Punished, 1987), and his novel Vilnius Poker (1989). A speech given by Lithuanian poet Sigitas Geda at a 1988 Sąjūdis rally, considered a potent expression of the postcolonial condition, serves as a conceptual reference point for the analysis. Gavelis’s novel and short story are viewed as examples of postcolonial literature, and the postcolonial concepts of liminality and mimicry are applied to these works. The antihero is understood as an inversion used for criticizing the Soviet regime. This paper posits that the antiheroic nature of Gavelis’s protagonists originates in their postcolonial condition. Keywords: postcolonialism, antihero, liminality, mimicry, Ričardas Gavelis.

• Atgimimas. Sovietmečio lietuvių literatūra: reiškiniai ir sąvokos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2019. P. 74-94.
• Dekonstrukcija Ričardo Gavelio prozoje. Vilnius, 2014. 1 pdf (259 p.).
• Kitas lietuvių prozoje. Vilnius : Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2007. 233 p.
• Lithuanian prose and decolonization: rediscovery of the body. Baltic postcolonialism. Amsterdam: Rodopi, 2006. p. [409]-428.
• Perceptions of the self and the other in Lithuanian postcolonial fiction. Baltic postcolonialism. Amsterdam: Rodopi, 2006. p. [251]-269.
• Tarp nostalgijos ir mimikrijos: lietuvių ir latvių pokario išeivijos romanai. Vilnius : Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2015. 254 p.
• Tikroji Vilniaus Bazilisko istorija. Gyvūnas - žmogus - robotas. Vilnius : MO muziejus, 2019. P. 83-87, 93.