Prarasto tautos epo beieškant: Auszros poeto Andriaus Vištelio poema "Kastītis ir Juraite"

LTStraipsnyje aptariama poeto aušrininko, XIX a. II pusės tautinio atgimimo veikėjo Andriaus Vištelio rankraštinė poema „Kastītis ir Juraite“ (1889) ir joje pasirodanti utopinė lietuvių kultūros vizija. Kūrinys iki šiol nebuvo analizuotas, nors tai vienas iš pirmųjų tekstų lietuvių kalba apie Jūratės ir Kastyčio pasakojimą. Poema laikytina bandymu sukurti trūkstamąjį lietuvių tautinį epą besisteigiančiai moderniajai lietuvių tautinei bendruomenei. „Kastītis ir Juraite“ eilėse pasirodo Vištelio fragmentiška, nenuosekli lietuvių kultūros vizija. Rekonstruojamos poemoje pasirodančios kultūrinės įtampos, kultūrinės derybos, lietuvių kultūros vizija. Taip pat analizuojami poemoje iškylantys bendruomenę turėję vienyti vaizdiniai. Pirmuose dviejuose straipsnio skyriuose aptariama poetinės ir kalbinės rekonstrukcijos paradigma bei jos reikšmingumas vieno iš Auszros iniciatorių kūrybinei programai, taip Vištelį galima įrašyti į Abiejų Tautų Respublikos romantizmo reikšminį lauką, o trečiame ir ketvirtame skyriuose analizuojama naujos egalitarinės visuomenės vizija poemoje „Kastītis ir Juraite“ XIX a. utopijų kontekste. Analizuojamoje poemoje iškyla „naujoji religija“, kuri turėjo sujungti pagoniškąją ir krikščioniškąją „tradicijas“. Aktualizuota Hugues Felicité Robert Lamennais filosofijos cirkuliacija Vištelio poemoje, patikslintos poemos sukūrimo aplinkybės ir iš juodraščių rekonstruota galima poemos reikšminė struktūra, taip siekiant papildyti Auszros diskursą. Reikšminiai žodžiai: Kastytis ir Jūratė, kultūros derybos, kultūros vizija, pagonybė, utopija.

ENThe article discusses the manuscript poem Kastītis ir Juraite (1889) by Andrius Vištelis and the vision of an imagined utopian Lithuanian culture emerging in the poem. Vištelis was a then-known poet of the 19th-century Lithuanian national movement who, in the current historiography, is perceived as a marginal writer. The poem has not been analysed until now, although it is one of the earliest texts in Lithuanian about the myth of Jūratė and Kastytis. The poem can be considered as an attempt to create the missing Lithuanian national epic for the emerging modern Lithuanian national community. The cultural tensions and negotiations that appear in the poem are reviewed. The images appearing in the poem that was destined to unite the community are also analysed. The first part of the article discusses the paradigm of poetic and linguistic reconstruction and its significance for the creative program of one of the initiators of Auszra, thus including Vištelis in the significant field of the romanticism, which was manifested in the Polish-Lithuanian Commonwealth, whereas the second part analyses the idea of a new egalitarian society proclaimed in the poem Kastītis ir Juraite in the 19th century through the context of utopias. In the analysed poem, a new religion emerges, which was supposed to combine pagan and Christian ‘traditions’. The circulation of Hugues Felicité Robert Lamennais philosophy on the work of Vištelis is discussed, the circumstances of the poem’s creation are specified, and the possible narrative of the poem is reconstructed from the drafts, thereby supplementing the discourse of the first national Lithuanian paper Auszra. Keywords: Kastytis and Jūratė, cultural negotiations, cultural vision, paganism, utopia.

• Anapus ribos: Maironis ir istorinė Lietuva.. Vilnius : Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2012. 262 p.
• "Auszros" archyvas: Martyno Jankaus rinkinys. Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla, 2011. 490 p.
• Aušrininko Andriaus Vištelio archyvo likučiai. Knygotyra. 2016, t. 67, p. 64-89.
• Aušrininko Andriaus Vištelio rankraštinio palikimo kelias į Lietuvą. Knygotyra. 2015, t. 65, p. 66-93.
• Lietuvių kalbos archeologija: Pranciškaus Vilčinskio laiškai Eustachijui Tiškevičiui. Kova dėl istorijos: Vilniaus senienų muziejus (1855-1915). Vilnius: Lietuvos nacionalinis muziejus, 2015. P. 87-110.
• Literatūrinio padavimo apie Jūratę ir Kastytį kilmė: moksliniai vertinimai ir siužeto šaltinių klausimas. Literatūra 2022, t. 64 (1), p. 58-73.
• Moderniosios Lietuvos kūrimas. Vilnius : Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2012. 254 p.
• Poetinės kultūros formos : LDK palikimas XIX amžiaus Lietuvos literatūroje. Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla, 2004. 421 p.
• Prūsų ir lietuvių vandens dievai bei dvasios: nuo Natrimpo iki žuvų piemens. Gamta ir religija. Vilnius: Versus aureus, 2006. P. 130-163.