LTStraipsnyje nagrinėjami XX a. ketvirto dešimtmečio pradžios Lietuvos socioekonominės padėties pokyčiai kilus ekonomikos krizei (1931–1935), kurie modernėjančios Lietuvos visuomenėje sukėlė didesnius pasikeitimus. Parodoma krizės Lietuvoje specifika, vyriausybės ekonominės priemonės bei propagandinės programos, kurios paveikė šalies žemdirbių požiūrį į ūkininkavimo tradicijas, sparčiai besirandančias organizuoto lietuviško verslo struktūras, o visuomenė apskritai tapo ekonomiškai aktyvesnė ir kūrybiškesnė – tai padėjo ne tik išeiti iš besibaigiančios krizės, bet ir atsisakyti pobaudžiavinio ekstensyvaus ūkininkavimo.
ENThe article examines changes of the socio-economic situation in Lithuania in the 1940s during the crisis (1931–1935). These changes influenced a wider alteration of the Lithuanian society. The article reveals the specifics of the crisis in Lithuania, the economic instruments of the government and propagandistic programs, which affected the attitude of farmers to the agricultural traditions. Organized Lithuanian business structures promptly appeared during the crisis, as well as the society became more economically active and creative.