Asmenvardžių rašymas Lietuvos Respublikos dokumentuose ir valstybinės kalbos funkcijos
LTArtimiausiu laiku Seimas siekia apsispręsti, kaip Lietuvos Respublikoje bus rašomi, tariami ir funkcionuos asmenvardžiai. Valstybei, tautai ir kalbai tai yra labai svarbus klausimas. Autorius su šiuo klausimu, esančiu kelių mokslų sankirtoje, yra susijęs jau 20 metų, recenzavo ar rengė Konstitucijai neprieštaraujančius įstatymų projektus. Iniciatyvą dėl asmenvardžių rašybos dokumentuose keitimo iškėlė ne kalbininkai, o pirmiausia politikai. Argumentuodami savo siūlymus, projektų pateikėjai nurodė kalbos mokslo neatitinkančius ir kitokius motyvus, bet į juos vis tiek reikia atsakyti. Straipsnio tikslas – išnagrinėti svarbiausius Lietuvos Respublikos piliečių vardų ir pavardžių rašymo dokumentuose principus ir pasiūlyti tinkamiausią įstatymo projektą. Straipsnio uždaviniai – trumpai aptarti dabartines asmenvardžių rašybos problemas, tyrinėjimo metodiką, turimus svarbiausius duomenis, įstatymų projektus ir jų ryšį su valstybinės kalbos funkcijomis. ESMINIAI ŽODŽIAI: asmenvardis, vardas, pavardė, kultūros paveldas, valstybinė kalba, Konstitucija, kalbos politika, sociolingvistika.
- Address terms among the Russian ethnic minority in Lithuania in offline and online communication: an emerging new identity. Studies of transition states and societies 2020, 12, 2, 38-61.
- Dabartinės lietuvių kalbos gramatika.. Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2005. 745 p.
- Lietuviškas paveldas Suvalkų ir Augustavo krašto Lenkijoje pavardėse: polonizacijos apybraiža. Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras, 2010. 110 p.
- Lietuvių asmenvardžiai. Vilnius : Lietuvių kalbos institutas, 2008. 839 p.
- Rytų Lietuvos vardynas ir jo rašyba. Vilnius : Lietuvių kalbos institutas, 2024. 134 p.
- Valstybinės kalbos tikriniai žodžiai ir jų rašyba. Bendrinė kalba 2021, 94, 1 pdf (15 p.).
- Vilnijos lenkakalbių pavardės.. Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras, 2012. 462 p.
