Šiaurietiškos Štuthofo atminties trajektorijos: Stasio Vainoro ir Vytauto Meilaus laiškai iš Švedijos į Islandiją
LTPublikacijoje pirmą kartą skelbiami Štuthofo koncentracijos stovykloje kalintų Vytauto Meilaus ir Stasio Vainoro 1945–1946 m. iš Švedijos rašyti laiškai Islandijoje tuo metu gyvenusiam bičiuliui, kauniečiui Teodorui Bieliackinui, taip pat Stasio Vainoro liudijimo apie sunkiausios fizinės būklės Štuthofo lagerio kalinių evakuaciją, prasidėjusią 1945 m. balandžio 26 d., vertimas iš vokiečių kalbos. Visi tekstai papildyti komentarais. Įžangoje pateikiamas dokumentų biografinis ir istorinis kontekstas, apžvelgiami Meilaus ir Vainoro paminėjimai Štuthofo istoriografijoje, aptariama egodokumentų reikšmė istorinės ir kultūrinės atminties laukui. Raktažodžiai: egodokumentai, lietuviai Štuthofo koncentracijos stovykloje, Stasys Vainoras, Vytautas Meilus, Teodoras Bieliackinas, lietuvių diaspora Skandinavijoje, istorinė atmintis.
ENThe publication presents, for the first time, letters written in 1945–1946 from Sweden by Vytautas Meilus and Stasys Vainoras, former prisoners of the Stutthof concentration camp, to their friend from Kaunas, Teodoras Bieliackinas, who was living in Iceland at the time. It also includes a translation from German of Stasys Vainoras’s testimony regarding the evacuation of Stutthof prisoners in the most severe physical condition, which began on April 26, 1945. All texts are supplemented with commentary. The introduction provides the biographical and historical context of these documents, reviews references to Meilus and Vainoras in Stutthof historiography, and discusses the significance of ego-documents in the field of historical and cultural memory. Keywords: egodocuments, Lithuanians in the Stutthof concentration camp, Stasys Vainoras, Vytautas Meilus, Teodoras Bieliackinas, Lithuanian diaspora in Scandinavia, historical memory.
- Ginčai dėl atminties: išeivijoje leisti antinacinės rezistencijos dalyvių prisiminimai.. Oikos: lietuvių migracijos ir diasporos studijos 2024, 38, 2, 73-90.
- Kaip gyveno Europos kraštų Lietuvių bendruomenės XX a. 7 dešimtmečio viduryje?. Oikos: lietuvių migracijos ir diasporos studijos 2009, 8, 121-144.
- Kauno getas: diena po dienos.. Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2000. XXXIX, 555 p., [16] iliustr. lap.
- Lietuva Švedijos Baltijos politikoje 1917-1991 m.: nuo pripažinimo iki jo atnaujinimo. Kaunas : Vytauto Didžiojo universitetas, 2024. 240 p.
- Lietuviai Štuthofo koncentracijos stovykloje 1942-1945 metais.. Vilnius : Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras, 2023. 99 p.
- Neatrastasis Ignas Šeinius: gyvenimas ir kūryba Švedijoje.. Vilnius : Vilniaus pedagoginio universiteto leidykla, 2011. 295 p.
- Pragaro vartai - Štuthofas. Vilnius : Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras, 1998. 485 p.
- Valstiečiai liaudininkai Lietuvos politiniame gyvenime 1926-1940 m.. Kaunas : Vytauto Didžiojo universiteto leidykla, 2011. 272 p.
