Вiленський договiр 1656 року: схiдноєвропейська криза i Укрїна у серединi XVII столiття

Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Knygos / Books
Language:
Ukrainiečių kalba / Ukrainian
Title:
Вiленський договiр 1656 року: схiдноєвропейська криза i Укрїна у серединi XVII столiття
Alternative Title:
Treaty of Vilnius (1656): the East European crisis and Ukraine in the Mid-Seventeenth century
Authors:
Федорук, Ярослав
Publication Data:
Киïв : Києво-Могилянська академiя, 2011.
Pages:
623 p
Contents:
Foreword — Introduction. The European Political Crisis of the Mid-Seventeenth Century in Historiographic Discourse and the Problem of Ukraine — A Historiographic Survey of the Vilnius Negotiations of 1656. Ukrainian Historiography. Russian Historical Studies. Polish Research. Swedish, French Historiography. Historical Works in German and English — Description of Sources. Archival Materials. Published Sources — 1. The Problem of War and Peace in Relations between the Commonwealth, Muscovy, and Sweden in the First Half of 1655. Austriaʼs Mediation between the Commonwealth and Russia. The Attitude of Brandenburg. The Commonwealth and Sweden: The Road to War. Swedenʼs Relations with Muscovy and the Zaporozhian Host. Austro-Swedish Diplomatic Ties. French Policy — 2. Diplomatic Developments in East Central Europe in the First Months of the Swedish Invasion of the Commonwealth (July–December 1655). Negotiations between Countries of East Central Europe at the Beginning of Charles X Gustavusʼs Invasion of the Commonwealth. Austriaʼs Relations with John Casimir and Sweden in the Autumn of 1655. The Attitudes of Frederick William, Elector of Brandenburg, and of France. Russo-Lithuanian Negotiations. The Arrival of Envoys from the Austrian Emperor and the Swedish King in Moscow. First Audiences with the Tsar — 3. Preparations for Muscovite-Polish Negotiations and Diplomatic Interventions of European Countries in the First Half of 1656. The Position of Austria in Its Relations with Sweden. John Casimirʼs Negotiations with Brandenburg–Prussia. The Austrian Envoysʼ Negotiations in Moscow and Their Influence on Russo-Polish Relations. Russia on the Road to War with Sweden. Danylo Myshetskyʼs Diplomatic Tasks.The Question of Organizing the Vilnius Commission during the Muscovite-Polish and Muscovite-Austrian Negotiations in June and July 1656. French Measures for the Reconciliation of Sweden and the Commonwealth. The Electorʼs Mediation in Polish-Swedish and Muscovite-Swedish Relations. Austro-Polish Relations in the Summer of 1656. Ukraineʼs Attitude with Regard to Preparations for the Vilnius Negotiations in the First Half of 1656 — 4. The Vilnius Commission in the Policies of Muscovy and the Commonwealth (22 August – 3 November 1656). Russian, Polish-Lithuanian, and Austrian Documents Submitted to the Vilnius Commission. The Beginning of Negotiations and the Territorial Problem in the Initial Stage ( 22–26 August). Heated Discussions on the Election of the Tsar to the Polish Royal Throne (26 August – 7 September). The Period of Awaiting New Instructions in the Third Stage of the Commissionʼs Proceedings (7 September – 19 October). The Completion of Negotiations and the Drafting of the Treaty of Vilnius (19 October – 3 November). The Signing Procedure of the Treaty in Historiography. An Analysis of Its Published Texts and Copies. The Secret Negotiations of Muscovy and the Commonwealth with Sweden during the Proceedings of the Vilnius Commission — 5. The Problem of the Ukrainian-Polish Border at the Commission. Bohdan Khmelnytsky and the Vilnius Negotiations in the Autumn of 1656 and Early 1657. Bohdan Khmelnytskyʼs Instructions Concerning the Vilnius Commission and the Place of Western Ukrainian Territory in His Political Plans in the Mid-1650s. Territorial Discussions about Ukraine at the Vilnius Commission. Roman Haponenkoʼs Diplomatic Mission to Riga and Vilnius. The Question of the Bila Tserkva Line in the Border Zone.The Vilnius Agreements on Ukraine. Problems of Muscovite and Austrian Mediation in the Ukrainian-Polish Negotiations. Bohdan Khmelnytskyʼs Attitude to Negotiations at Vilnius in Late 1656 and Early 1657 — In Place of Conclusions. The Treaty of Vilnius and the Abandonment of the Idea of Electing the Muscovite Tsar to the Kingship in Late 1656 and 1657 — Abbreviations in the Notes and Bibliography — Descriptive List of Illustrations — Index of Engravers, Artists, and Publishers of Engravings — Primary Sources and Secondary Literature — Index of Names — Index of Place-Names and Ethnonyms — Summary.
Subject Category:
LT
Bažnyčios istorija / Church history; Diplomatija / Diplomacy; Gynyba. Karyba / Defence. Military science; Tarptautiniai santykiai / International relations; 1569-1795. Lietuva ATR laikotarpiu; Austrija (Austria); Lenkija (Poland); Lietuva (Lithuania); Rusija (Russia); Švedija (Sweden); Ukraina (Ukraine); Vilnius. Vilniaus kraštas.
Reviews:
Summary / Abstract:

LTKnygoje „1656 m. Vilniaus sutartis: Rytų Europos krizė ir Ukraina XVII a. viduryje“ nagrinėjamos derybos tarp Rusijos ir Abiejų Tautų Respublikos, kurios tarpininkaujant Austrijai įvyko Nemėžyje prie Vilniaus 1656 m. rugpjūčio 22 d. – lapkričio 3 dieną. Knygoje detaliai pristatoma XVII a. tarptautinė politika, Europos diplomatijos tendencijos bei Ukrainos užsienio politika. Ypatingas dėmesys knygoje skiriamas tų valstybių veiklai, kurios tarpininkavo 1655–1656 m. derybose tarp Abiejų Tautų Respublikos ir Švedijos. Šios derybos tapo alternatyva lenkų–rusų deryboms. Remiantis rusų, lenkų, lietuvių ir austrų bei kitų derybų dalyvių ataskaitomis bei korespondencija, knygoje atskleidžiama, kaip vystėsi analizuojamų derybų eiga. Taip pat aptariamos pagrindinės temos ir problemos, dėl kurių derybų metu vyko aršiausi ginčai (pavyzdžiui, sąjungos prieš Švediją sąlygos, naujos sienos tarp Rusijos ir Abiejų Tautų Respublikos, religinės problemos ir panašiai). Apibendrinant galima sakyti, kad derybos vyko tuo metu, kai krečiama revoliucijų Europa budo naujam gyvenimui. Senajame žemyne ėmė stiprėti geografiniai centrai, kurių turimi resursai garantavo sėkmingą ūkinę plėtrą ir politinės galios augimą. Didžiųjų galių kova siekiant užvaldyti tuos centrus turėjo lemtingos įtakos valstybėms, kurios siekė įsitvirtinti politiniame pasaulio žemėlapyje. Baltijos jūros regionas buvo vienas tų regionų, kuriame susikirto daugelio šalių interesai ir kuris tapo šioje knygoje aprašomų procesų epicentru.

ENNegotiations between Russia and the Polish–Lithuanian Commonwealth which took place in Nemėžis near Vilnius on 22 August – 3 November 1656 with Austria as an intermediator are analysed in the book “The Treaty of Vilnius, 1656: The East European Crisis and Ukraine in the Mid–Seventeenth Century”. The book contains a detailed presentation of the politics of the 17th century, the tendencies of the European diplomacy and the Ukrainian foreign policy. Special attention is paid to the activities of the countries that intermediated during the negotiations between the Polish–Lithuanian Commonwealth and Sweden in 1655–1656. These negotiations became an alternative for the Polish–Russian negotiations. In accordance with the reports of Russian, Polish, Lithuanian, Austrian and other participants of the negotiations, the development of the process of the analysed negotiations is presented in the book. The subjects and issues that caused violent disputes (e.g. conditions for the union against Sweden, new boarders between Russia and the Polish–Lithuanian Commonwealth, religious problems, etc.) are also discussed. In summary, it can be said that negotiations were taking place while Europe, which was being shaken by revolutions, was waking up for a new life. In the old continent, geographical centres started strengthening with their possessed recourses ensuring successful farming development and the growth of political power. The struggle of the greatest powers while seeking to overwhelm those centres had fatal influence on the states that were trying to anchor on the world map. The Baltic Sea region was one of those regions where the interests of many countries crossed and which became the epicenter of the processes described in the book.

ISBN:
9789665185598
Subject:
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/47352
Updated:
2026-03-07 16:43:21
Metrics:
Views: 27
Export:
Download