Trade, salt and amber. The formation of late migration period elites in the "Balti-Culti" area of northern Poland (the Elbląg group)

LTStraipsnyje pristatoma Elblongo (lenk. Elbląg) grupė savo klestėjimo laikotarpiu, t. y. VI a. po Kr. pabaiga 7 a. pradžia. Straipsnyje daugiausia aptariami skandinaviški importiniai radiniai ir dirbiniai, patekę iš Merovingų valdomos frankų teritorijos. Faktiškai importiniai radiniai – tai prabangos reikmenys. Straipsnyje analizuojami Elblongo grupės gamtos ištekliai ir prekės, kuriomis šie žmonės prekiavo (gintaras, galbūt ir druska). Analizuojama Elblongo grupės geostrateginė pozicija, taip pat jūros prekybos keliai ir laivai, naudoti Baltijos jūroje Tautų kraustymosi laikotarpio pabaigoje. Kontaktai tarp Pietų Skandinavijos ir Elbliongo grupės yra atskleidžiami plačiame politiniame ir kultūriniame kontekste (1–8 pav.; III iliustr.). [Iš leidinio]

ENThis paper presents the Elbląg group at its peak, that is, the late sixth and early seventh centuries. Imports are presented, namely Scandinavian (but also Merovingian) denominators of opulence (drinking horns, particular imported goods, seaxes in ornamental scabbards, and so on), and also the possible grounds on which local settlers thrived (the amber trade, maybe also the salt trade). The geostrategic position of the Elbląg group is analysed, as well as sea trade routes and boats used on the Baltic Sea during the Late Migration Period. Contacts between southern Scandinavia and the Elbląg group are described against the wider cultural and political background. [From the publication]