Informacijos vartotojų gebėjimų naudotis informacijos ištekliais tyrimas akademinių bibliotekų pokyčių kontekste
LTAukštųjų mokyklų bibliotekos veikia sparčiai besikeičiančioje aplinkoje. Pokyčiai akademinėse bibliotekose didele dalimi susiję su besikeičiančia akademine aplinka, informacinių ir komunikacinių technologijų vystymusi ir eksponentiškai augančiu informacijos kiekiu. Universiteto bibliotekos yra viena iš sudėtinių ugdomosios aplinkos dalių, todėl labai svarbu, kad šiuolaikinės akademinės bibliotekos darbuotojai sugebėtų save identifikuoti pasikeitusioje akademinėje ir informacinėje aplinkoje, siekdami patenkinti vartotojų informacinius poreikius bei ugdyti vartotojų gebėjimus naudotis informacijos šaltiniais. Šiame straipsnyje analizuojama, kokį poveikį besikeičianti akademinė ir informacinė aplinka daro akademinių bibliotekų veiklai, kokia yra šiuolaikinė akademinių bibliotekų misija, akcentuojamas bibliotekininkų, kaip informacijos vartotojų ugdytojų, vaidmuo. Straipsnyje pristatomas KTU studentų gebėjimų naudotis informacijos ištekliais tyrimas, rezultatai bei jų analizė. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Akademinių bibliotekų pokyčiai; Akademinės bibliotekos pokyčiai; Gebėjimai naudotis informaciniais ištekliais; Informacijos vartotojas; Studentų gebėjimai naudotis informacijos ištekliais; Academic Library changes; Changing environment on academic libraries; Consumer information; Higher educational institutions; Students' abilities to use information resources; The ability to use information resources.
ENThe present article analyzes the influence of the changing environment on academic libraries, as structural units of higher educational institutions, and investigates their changing mission, placing the emphasis on the educational function of the academic library. The article also presents the results of the research on students' abilities to use information resources. In the academic library, the emphasis is usually given to supporting studies and scientific research, to rendering information services in the most efficient manner and at the lowest cost, and to assuring the access to information resources. The activity of libraries is affected not only by the changing information environment, but also by the academic background, which is undergoing very dynamic changes itself. In achieving the task, it is important to perceive the changes and the development trends, typical of the environment in which they have to operate, and the influence exerted by this environment on the activity of academic libraries. The academic library must have adequate management, sufficient financial, technical, and informational resources - technical and technological equipment required for preparation, storage, receipt and transmission of information, as well as highly qualified, active and creative employees.The traditional mission of academic libraries - providing publications and documents for study and scientific research - is to be supplemented by new functions, namely, by providing information services in the most efficient way and at the lowest costs by assuring the access to information resources and by educating users in their acquiring information literacy skills. The research of students' information skills was carried out at Kaunas University of Technology. It has demonstrated that most of the students do not possess skills to use information resources. In order to increase the level of those abilities among the students, an alliance of academics and librarians should be formed. [Text from author]
