Teisės integravimas į Europos integracijos tyrimus Lietuvoje : teisinio reguliavimo problematika stojant į ES

LTStraipsnio tikslas yra atkreipti Lietuvos teisės tyrinėtojų dėmesį į Europos integracijos politinius ir ekonominius klausimus ir pasiūlyti keletą tolimesnių tarpdisciplininio pobūdžio tyrimų krypčių. Darbas grindžiamas prielaida, jog tarpdisciplininės studijos gali pateikti įžvalgų, kurios visapusiškiau atspindi, padeda geriau suprasti Lietuvos integracijos į ES procesą ir jo poveikį. Straipsnyje detaliai aptariamos kelios numatomų tarpdisciplininių tyrimų kryptys, kurias plėtojant galima prisidėti geriau įvertinant ilgalaikes Lietuvos narystės ES pasekmes. Iš jų ypač svarbūs tokie klausimai kaip ES teisės normų įgyvendinimas Lietuvoje ir galimi ekonomikos reguliavimo principų pokyčiai (iškraipymai), ryšys tarp dalyvavimo ES (nacionalinių interesų formulavimo bei atstovavimo) ir priimtų sprendimų įgyvendinimo Lietuvoje rezultatų. Aktualus ES teisės principų taikymo Lietuvoje poveikis išteklių paskirstymui bei politinių veikėjų „spaudimui“, taip pat teismų vaidmuo stiprėjant reguliavimo institucijų galioms ir įtakai politikos procesui bei augant netradicinių valstybių narių preferencijų derinimo (valdymo) priemonių naudojimui. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Acquis; Europos Sąjungos ir Lietuvos teisės santykis; Europos Sąjungos teisė; Europos integravimas; Integraciniai tyrimai; Lyginamoji teisė; Teisės integraciniai procesai; Comparative Law, Law of integration processes, Integration testing, the European Union and the Lithuanian legal relationship; European Union law; European integration; The Acquis.

ENThe aim of this article is to draw the attention of legal scholars in Lithuania to the issues of European political and economic integration and to suggest several venues for interdisciplinary research. It is based on the assumption that interdisciplinary studies of integration into the EU can provide us with insights which can help understand better the process and the impact of integration. After a brief overview of the development of European integration studies in Lithuania, the article discusses in detail number interdisciplinary issues. They include the pro cess of implementing EU norms in Lithuania and challenges to the proper implementation, potential distortions of regulatory principles, linkages between future participation in the EU decision making process and implementation of joint decisions in Lithuania, the impact of EU legal norms and principles on redistribution of values, the changing role of courts and political actors in Lithuania, the increasing use of new instruments of managing preferences in the EU. If concludes with preliminary remarks regarding the process of implementing EU norms and the changing inter institutional balance of power as a result of EU accession in Lithuanian and offers several directions for future research. [From the publication]