Lithuanian akas "ice-hole" and Old Prussian accodis *"eye, opening"*

LTIškelta prielaida, kad pr. „accodis (E 214) - dūmalaidė, aukštinis“ fonemizuotinas kaip „akutis ar akutas“ ir vestinas iš pr. žodžio, giminiško lie. tarm. „akas - eketė“. Ir „akas“, ir „akis“ tikriausiai išvesti iš pirmykštės paradigmos, kurios nom. sg. buvo „akas“ (= sl. око), o nom.-acc. du. - „aki“ (= sl. oči) arba „ake“. Veikiant nom.-acc. du. „ausi“ arba „ause - dvi ausys“, daiktavardžiui „akis“ buvo apibendrintas „i“ arba priebalsinis kamienas ir suteikta moteriškoji giminė. [Iš leidinio]

ENIt has been supposed that accodis (E 214) is phonemised as akutis or akutas and translatable as akas – eketė. Akas and akis supposedly derived from the primary paradigm, the nom. sg. of which was akas (Slavic -око), and nom. –acc. du –aki (Slavic – очи) or ake. With the influence of –acc. (two) ausi or ause (two hears), it gained the female gender.