Work with juvenile delinquents at socialization centres for children in Lithuania

LTLietuvoje yra kuriama vaiko minimalios ir vidutinės priežiūros priemonių sistema, kuri skirta siekti koreguoti vaikus, pasižyminčius delinkventiniu elgesiu, naudojant socialines, švietimo, psichologines, specialiųjų poreikių, švietimo ir kitas priemones. Straipsnyje siekiama aptarti ir įvertinti vidutinės priežiūros priemonių situaciją Lietuvoje, remiantis vaikų socializacijos centrų veiklos duomenimis. Tyrimo metu buvo renkami duomenys apie socializacijos centrų veiklą ir veiksnius, turėjusius įtakos vaiko patekimui ar pakartotiniam grįžimui į centrus. Siekiama išsiaiškinti sistemines priežastis, lemiančias situaciją, kai iš socializacijos centrų išėję jaunuoliai negeba pritaikyti įgytų įgūdžių, atsispirti neigiamai aplinkos įtakai ir nusikalsta pakartotinai. Tyrimo rezultatai atskleidžia, jog prieš pradedant taikyti vidutinės priežiūros priemonių sistemą vaikams nebuvo pasiūlyta bendrojo lavinimo ar kito tipo jiems reikalingos paramos galimybės. Tai rodo, jog vaiko vidutinės priežiūros vykdymo procese dalyvaujančių valstybės ir savivaldybių institucijų bendradarbiavimas nėra pakankamas. Teigiama jog, atsižvelgiant į teritorinį kai kurių valstybės ir savivaldybių institucijų veiklos principą ir tai, kad vaikas vidutinės priežiūros laikotarpiui išvyksta iš savo gyvenamosios vietos, itin svarbu užtikrinti, kad institucijos nenusišalintų nuo dalyvavimo vaiko vidutinės priežiūros vykdymo procese.

ENIn Lithuania system of measures of minimum and medium care for children is now under development, in order to adjust children with delinquent behaviour using social education, psychological, special needs, education and other means. The article seeks to discuss and assess Lithuanian situation in terms of medium care measures, based on data available at the child socialisation centres. The study has collected data on activity of socialisation centres and factors affecting involvement of a child or repeated return to the centres. The paper seeks to find systematic reasons causing situation, where young people leaving socialisation centres fail to apply skills required, to resist negative impact of environment and commit crimes repeatedly. The results of study show that before system of medium care measures is applied, children were not offered support opportunities of general education or other type of support. This demonstrates that State and municipal authorities involved in medium care process of children do not cooperate sufficiently. The article asserts that given territorial operating principle of certain state and municipal authorities and the fact that a child leaves his/her place of residence during period of medium care, it is extremely important to ensure that the authorities are present in the performance of medium care of a child.