LTSportininkai dažnai susiduria su gana ankstyvu pasitraukimu iš sporto karjeros ir patiria įvairius iššūkius. Siekiant geriau suprasti pereinamojo laikotarpio nutraukus sporto karjerą sunkumus ir planuojant paramos priemones, tyrėjai daug dėmesio skiria prisitaikymo gyventi be sporto sunkinančių veiksnių analizei. Tyrimo tikslas – atskleisti, ką patiria aukšto meistriškumo sportininkai ir kaip jie prisitaiko prie gyvenimo be sporto, nutrūkus jų sportinei karjerai. Atliktas kokybinis tyrimas. Duomenims rinkti taikytas pusiau struktūruotas interviu. Interviu klausimai apėmė tris pagrindines dalis: sportinės karjeros nutrūkimo priežastys, aplinkybės ir išgyvenimai; sunkumai prisitaikant prie gyvenimo be sporto; prisitaikymą palengvinantys veiksniai. Duomenų analizei taikytas kokybinės turinio analizės metodas. Tyrime dalyvavo penki buvę aukšto meistriškumo sportininkai – Lietuvos rinktinės nariai ar kandidatai, taip pat dalyvavę tarptautiniuose čempionatuose sportininkai, kurių sportinė karjera truko bent 10 metų ir jau buvo nutrūkusi. Keturi dalyviai buvo iš komandinių, vienas – iš individualių sporto šakų. Tyrimo duomenys rodo, kad dažniausiai minimi prisitaikymui prie gyvenimo be sporto svarbūs ir reikšmingi aspektai yra sportinė tapatybė, socialinis ir emocinis palaikymas bei gebėjimas įgytus sportinius įgūdžius perkelti į kitą veiklos sritį. Dažniausi prisitaikymą sunkinantys veiksniai buvo prasmės praradimo jausmas, socialinės atskirties patyrimas, neapibrėžta ateitis ir paramos trūkumas. O emocinė parama, naujų veiklų paieška bei sporte išugdytos savybės, tokios kaip disciplina ir nepasidavimas, padėjo lengviau pereiti į kitą gyvenimo etapą. Tyrimas taip pat atskleidė, kad daugelis sportininkų, remdamiesi savo patirtimi, svarbiu laiko pasiruošimą karjeros pabaigai, ypač skiriant dėmesį išsilavinimui ir psichologiniam pasirengimui.Nors prisitaikymas dažnai lydimas emocinių iššūkių, tačiau šis laikotarpis taip pat gali tapti asmeninio augimo etapu. Tyrimo radiniai praplečia sampratą apie prisitaikymą prie gyvenimo be sporto nutrūkus sportinei karjerai, kai jos nutraukimas įvyksta dar ankstyvame suaugusio sportininko amžiuje, kol jie nepasiekė viso savo potencialo. Raktažodžiai: sportinė karjera, prisitaikymas, sportininko tapatybė, psichologiniai sunkumai, perėjimas į gyvenimą be sporto.
ENAthletes often face a relatively early retirement from their sporting careers, which presents them with various challenges. In order to better understand the difficulties of the transition period after ending a sports career and to plan support tools, researchers pay close attention to analysing the factors that make it difficult to adapt to life without sports. The aim of the study is to reveal what high-performance athletes experience and how they adapt to life without sport after their athletic careers have ended. A qualitative study was conducted. Semi structured interviews were used to collect data. The interview questions covered three main areas: the reasons, circumstances, and experiences of ending a sports career; difficulties in adapting to life without sports; and factors that facilitate adaptation. Qualitative content analysis was used to analyse the data. Five former high level athletes participated in the study – members or candidates of the Lithuanian national team, as well as athletes who had participated in international championships, whose athletic careers had lasted at least 10 years and had already ended. Four participants were from team sports, and one was from an individual sport. The study data show that the most frequently mentioned important and significant aspects of adapting to life without sport are sporting identity, social and emotional support, and the ability to transfer acquired sporting skills to another field of activity. The most common factors hindering adaptation were a sense of loss of meaning, experiences of social exclusion, an uncertain future, and a lack of support. Meanwhile, emotional support, the search for new activities, and qualities developed through sport, such as discipline and perseverance, helped to ease the transition to the next stage of life.The study also revealed that, based on their experience, many athletes consider it important to prepare for the end of their career, with a particular focus on education and psychological preparation. Although adaptation is often accompanied by emotional challenges, this period can also become a stage of personal growth. The findings of the study broaden the understanding of adaptation to life without sport after the end of a sporting career, when the end comes at an early age for adult athletes, before they have reached their full potential. Keywords: athletic career, adaptation, athlete identity, psychological difficulties, transition to life without sports.