Komunistiniai vadai ir žmonių būsena Lietuvoje užrašytuose anekdotuose

Direct Link:
Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Straipsnis / Article
Language:
Lietuvių kalba / Lithuanian
Title:
Komunistiniai vadai ir žmonių būsena Lietuvoje užrašytuose anekdotuose
Alternative Title:
Communist leaders and people's situation in the anecdotes recorded in Lithuania
In the Journal:
Tautosakos darbai [Folklore Studies]. 2009, 38, p. 260-270
Keywords:
LT
Armėnų radijas; Brežnevas; Chruščiovas; Gorbačiovas; Naujoviški anekdotai; Politiniai anekdotai; Stalinas; Čiapajevas; Čiukčius; Štirlicas.
EN
Armenian radio; Brezhnew; Chapajew; Chrushchiow; Chrushchov, Gorbachov, Chapajev; Chukcha; Chukchi; Gorbachiow; Innovative anecdotes; New-fashioned anecdotes; Political anecdotes; Political anegdotes; Shtirlitz; Stalin; Stirlitz.
Summary / Abstract:

LTAnekdotais vadinami cenzūros nepaliesti humoristiniai individų elgesio ir visuomenės klimato vertinimai, kurie plinta nepaisydami etninių skirtumų ir valstybių sienų. Šio darbo tikslas – pamėginti išsiaiškinti, kokie kitose šalyse sukurti anekdotai paplito Lietuvoje. Tyrimui pasirinkti anekdotų ciklai, kuriuose reiškiama nuomonė apie XX a. antrosios pusės komunistinius veikėjus (Staliną, Chruščiovą, Brežnevą), išjuokiama propaganda, komiškai vaizduojamos kino filmuose sukurtos herojiškos asmenybės, atsispindi to meto žmonių gyvenimo sąlygos. Pasirinktų ciklų anekdotų Lietuvoje užrašyta labai nedaug. Negausią medžiagą papildo straipsnio autorės prisiminimai. Iš XX a. susiformavusių keliaujančių anekdotų ciklų vertingiausiais laikytini tie, kuriuose atsispindi visuomenės nuotaikos, iškeliami komiški politinių veikėjų bruožai. Griežtos cenzūros suvaržytiems žmonėms šie anekdotai atstojo galimybę sakyti tikrą nuomonę. Dauguma šių anekdotų semantiškai interpretuojami kaip teisingi vertinimai. Tiesos sakymo ilgesį tam tikru mastu reiškė ir sąlygiškumų nepaisančio paauglio įvaizdis. Kiti anekdotai leido polemizuoti dėl pompastikos, besaikio tam tikrų veikėjų ar kino filmuose sukurtų įvaizdžių idealizavimo. Šių anekdotų herojai labai dažnai nesusigaudo situacijoje, daro logines klaidas. Svetur sukurti anekdotai plito Lietuvoje dėl to, kad jie buvo aktualūs, jų nereikėjo specialiai pritaikyti. Lietuvos realijos labai retai įterpiamos; jos nekeičia keliaujančių anekdotų prasmės.

ENThe article focuses on the cycles of anecdotes developed in the second half of the 20th century, centered on the political leaders of that time, on real persons made famous by the movies or idealized images. By use of comic, the activities of real persons, the social climate of the former SSSR and the daily routines of its people are described. Some anecdotes continue in the traditional vein of ridiculing the irrational thinking typical to the personages. The anecdotes escaping the political censorship used to be relevant and kept spreading traditionally - by oral means, foreign pieces being translated into Lithuanian. Lithuanians also more or less contributed to the creation of political anecdotes. Recently, internet is popular means of spreading the anecdotes; still, not only really funny pieces, but also the dirty or sadistic stories are thus popularized. This leaves us feeling sorry that spread of information is deprived of any moral censoring. [text from author]

ISSN:
1392-2831
Related Publications:
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/23720
Updated:
2018-12-17 12:36:27
Metrics:
Views: 21    Downloads: 17
Export: