Kauno tvirtovių metamorfozės XXI amžiuje
LTBesiplečianti kultūros paveldo samprata atkreipia dėmesį į įvairesnius palikimo reliktus. Lietuvoje pradėta daugiau domėtis fortifikacijos paveldu, kuris dažniausiai siekia bastioninių tvirtovių laikotarpį. Vėlyvesnė moderniųjų laikų fortifikacija dar yra primiršta ir neaktualizuojama. Tuo metu neprižiūrimi masyvūs tvirtovių statiniai nyksta, nusinešdami užmarštin vertingą tvirtovių istorijos ir modernizacijos tarpsnį. Šis straipsnis skirtas ne XIX a. Kauno tvirtovės istorijai, o šiandien aktualiems klausimams. Šiame darbe aptariamas 2005–2007 metais vykdytas tarptautinis projektas Baltic Culture and Tourism Route Fortresses (BFR) ir jo reikšmė. Iš tarptautinio projekto veiklos analizės išplaukia keletas išvadų. Pirmiausia akivaizdi teigiama tarptautinio projekto reikšmė tiek paties paveldo išsaugojimui ir jo populiarinimui, tiek mokslinių tyrimų plėtrai. BFR projektas davė didelį mokslinių tyrimų postūmį, nes būtent projekto metu atsirado pirmosios monografijos apie Kauno tvirtovę. Taip pat išaugo studentų susidomėjimas fortifikacijos paveldu Kaune ir kitose Lietuvos vietose bei visuomenės susidomėjimas. Pati visuomenė yra stipriausias akstinas, galintis paspartinti atsakingų institucijų veiklą. Pabrėžtina šio projekto tąsos būtinybė, kuri leistų toliau vykdyti mokslinius tyrimus atskirose tvirtovėse, plėtoti tarptautinius ryšius. Tokie projektai skatina spartesnę tvirtovių funkcijos kaitą iš militaristinės į kultūrinę.Reikšminiai žodžiai: Fortifikacijos; Karinė architeltūra; Kaunas; Kauno tvirtovės; Kultūros paveldas; Paveldas; Projektai; Cultural heritage; Fortifications; Fortresses of Kaunas; Heritage; Kaunas; Military architecture; Projects.
ENThe expanding concept of cultural heritage draws attention to versatile heritage relics. In Lithuania, interest in fortification heritage, which usually reaches the period of bastion fortresses, grew. The later fortification of the modern age is still in the shadows and attracts little attention. Whereas, the neglected massive fortifications are falling into oblivion taking the precious period of the history and modernisation of fortresses together with them. This article does not focus merely on the history of the fortress of Kaunas of the 19th c. It also discusses the issues, which are relevant today. This paper discusses the international project Baltic Culture and Tourism Route Fortresses (BFR) implemented in 2005–2007 and its significance. The analysis of the operative results of the project leads to several conclusions. First of all, the positive significance of the international project for heritage preservation and promotion as well as for research development is obvious. The BRF project was a significant scientific encouragement, since it is during the implementation of the project that the first monographs about the Fortress of Kaunas saw the light. It also increased students’ and public interest in the heritage of fortification in Kaunas and other Lithuanian places. The public itself is the highest stimulus able to accelerate activities of responsible authorities. It should be emphasised that this project strives for continuation, which would further enable scientific research in separate places and development of international relations. Such projects encourage more rapid transformation of the functions of fortresses from militaristic to cultural.
