Tekstai iš Baisogalos apylinkių (su morfologinių ypatybių komentarais)

LTPublikacijoje pateikiami tekstai su morfologinių ypatybių komentarais iš Baisogalos apylinkių. Tekstai užrašyti per 2003 metais surengtą ekspediciją pagal Baisogalos apylinkėse gyvenančių žmonių pasakojimus. Tikslas – paanalizuoti morfologines šnektos ypatybes. Pasakojimų temos: apie duoną, valgymo ypatumus, spėjimus apie orą, dvarus ir dvarininkus, vaikų išmokslinimą, švenčių (užgavėnių, velykų, vestuvių) šventimą, nelaimingus atsitikimus, kalvystę ir kt. Tekstai pateikiami kompiuterinio rašybos ženklų rinkinio „Fontra“ rašmenimis, kurie sukurti remiantis J. Gerulio tarmėms pritaikyta kopenhagine fonetine rašyba. Ženklų reikšmės paaiškintos skyrelyje „Transkripcija“. Nurodomos tokios morfologinės šnektos ypatybės: kaip ir gretimose panevėžiškių šnektose Baisogalos apylinkėse įvardžius ir prieveiksmius linkstama pailginti dalelytėmis; bendratyse ir iš jų padarytose formose vartojama iš būsimojo laiko įsivesta priesaga -y-; kai kurie nekaitomi žodžiai gali netekti galinių priebalsių, kurie yra morfologiškai nereikšmingi; žymint maisto produktų rūšinę ypatybę, kuriuo produktas gautas, šnektos būdvardžiai gauna priesagą -ienis, -ė; visų kamienų vienaskaitos vietininkas turi dėl morfologinių priežasčių vienu skiemeniu trumpesnes, nei bendrinės kalbos formas; su vyriškosios giminės skaitvardžiu du reiškiant galininką dar pasitaiko dviskaita; kaip ir panašūs būdvardžiai ar kitos linksniuojamosios kalbos dalys skaitvardžiai nuo keturių iki devynių turi galūnę -ius; daugiskaitiniai daiktavardžiai pavartoti vienaskaita; ir kt.Reikšminiai žodžiai: Baisogalos apylinkė; Baisogalos šnekta; Komentaras; Morfologinė ypatybė; Tarminis tekstas; Tarmė; Vakarų aukštaičiai; Baisogala district; Baisogala subdialect; Comment; Dialect; Dialectal text; Morphological feature; Western aukštaitian.

• Fonemų /e/, /o/ ir /ie/, /uo/ atitikmenys nekirčiuotuose kamieno skiemenyse Pašušvio šnektoje / Rūta Kazlauskaitė. Kalbotyra. 2003, t. 52 (1), p. 71-80.
• Lietuvių kalbos tarmių chrestomatija / sudarė. Vilnius : Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2004. 327 p., [16] žml. lap.
• Pašušvio šnektos fonologinė sistema: vokalizmas ir prozodija : disertacija / Rūta Kazlauskaitė. Vilnius, 2002. 205 lap.
• Žemutinio pakilimo balsiai Pašušvio šnektoje / Rūta Kazlauskaitė. Kalbotyra. 2001, t. 50 (1), p. 43-52.