Tauragniškių pravardės

LDB
RinkinysMokslo publikacijos / Scientific publications
Publikacijos rūšisStraipsnis / Article
KalbaLietuvių kalba / Lithuanian
AntraštėTauragniškių pravardės
Kita antraštėNicknames of Tauragnai
AutoriaiAleknavičienė, Ona
LeidinyjeLituanistica . 2005, Nr. 3, p. 47-70
PastabosLDB Open.
Reikšminiai žodžiai
LTTauragnai; Tarminė leksika; Pravardės
Santrauka / Anotacija

LTStraipsnyje tyrinėjamos tauragniškių pravardės. Analizė rodo, kad dauguma tauragniškių pravardžių nėra piltos užgaulios ar vulgarios, jos dažniausiai neutralios. Tai liudija, kad atsiradusios daugiausia iš reikalo: siekiant atskirti bendrapavardžius. Dalis tauragniškių pravardžių turi seną istoriją: jų motyvas siekia XIX a. ar XX a. pradžią ir siejasi su baudžiavos, tarnavimo caro kariuomenėje, knygnešių realijomis. Daug pravardžių atsirado veikiausiai tarp Pirmojo ir Antrojo pasaulinio karo. Tai rodo to laikotarpio gyvenimą atspindintys motyvai ir nuorodos, kad taip buvo vadinamas senelis ar net prosenelis. Kai kurios pravardės paveldimos: jomis vadinami ne tik vaikai, bet ir vaikaičiai. Tokios pravardės nuo pavardžių tesiskiria tik neoficialumu. Gimininės pravardės sudaro apie ketvirtadalį visų pravardžių. Pravardės dėl fizinių ypatybių ir išvaizdos pabrėžia daugiausia galvos ir veido ypatumus. Pravardžių daugiau gavę šviesiaplaukiai ir žili, taip pat mažo ūgio žmonės. Pravardžių dėl būdo tauragniškiai turi gana nedaug. Pravardėmis pabrėžiamas smarkumas, apsukrumas. Pravardėmis dėl veiklos įvardijami amatininkai ir ėję arba einantys kokias pareigas žmonės. Pravardėmis nusakomas kalbėjimo būdas, balso kokybė ir kalbos turinys. Pravardės dėl gyvenamosios vietos duotos gyvenantiems ar gyvenusiems ant kalno, už kalno, pakalnėje, miške, prie kapinių ir labai toli nuo kaimo. Mažai pravardžių dėl kilmės ar tautybės. Stimulas mokinių pravardėms – vardo ar pavardės keliamos asociacijos. [sutrumpintas autoriaus tekstas]

ENThe main aim of the work was investigation of the Tauragnai village people’s nicknames. There is an objective onomastic reason for the existence of nicknames. A binary system (first name+surname) is not sufficient to identify a person because many people have the same first name and surname; some village’s names are in phase with personal names. All the nicknames are described according to their motives: nicknames referring to a man’s kinship, a person’s living place, nicknames characterising profession, nicknames describing human physical features and temper, nicknames reflecting a person’s speech contents, nicknames informing about a man’s origin or nationality, nicknames given because of the associations produced by man’s first name or surname. The article deals with typical and atypical features of Tauragnai village people.

ISSN0235-716X, 2424-4716
Mokslo sritisKalbotyra / Linguistics
Susijusios publikacijos
Nuoroda į įrašą https://www.lituanistika.lt/content/1961
Atnaujinta2018-12-20 23:05:12
Metrika Peržiūros: 1