The European Union enlargement process: culture in between national policies and European priorities

LT2004 m. dešimt valstybių iš Vidurio ir Rytų Europos bei Viduržemio jūros regiono tapo Europos Sąjungos (ES) narėmis. Dar dvi Pietryčių Europos valstybės - Bulgarija ir Rumunija - prie ES prisijungė 2007 metais. Dėl politinių, ekonominių, socialinių ir kultūrinių šių valstybių ypatumų bei skirtumų ES plėtra bei integracija tampa sudėtingesnė nei anksčiau. Straipsnyje analizuojama aštuonių naujų ES narių - Čekijos, Estijos, Lenkijos, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Slovakijos ir Slovėnijos - kultūros politikos raida, detaliai nagrinėjamos valstybinio ir privataus sektoriaus teikiamo kultūros finansavimo sistemos, įvertinama ES politikos (Kultūros programos, struktūrinių fondų, Europos kultūrinio bendradarbiavimo iniciatyvų) įtaka šių naujų valstybių narių kultūros politikos raidai. Taip pat aptariamos naujos pan-europinio kultūrinio bendradarbiavimo formos, ypatingą dėmesį teikiant meno ir kultūros veikėjų tinklų, rėmimo fondų ir kultūros finansavimo stebėjimo institucijų plėtrai. Atlikus naujųjų ES narių kultūros politikos analizę, pateikiamos jos tobulinimo rekomendacijos.

ENTen countries of Central and Eastern Europe and the Mediterranean region joined the European Union in 2004. Two more new members from southeast Europe (Bulgaria and Romania) joined in January 2007. Given the diverse range of political, economic, social, and cultural contexts of these nations, EU enlargement and integration processes have entered a new phase of complexity. In this article. I analyze the cultural policy developments in eight of the new EU member states (the Czech Republic, Estonia, Poland, Latvia, Lithuania, Hungary, Slovakia, and Slovenia), examine in detail state and nonstate cultural funding patterns, and assess the influence of EU policy - especially with regard to the Culture Program, Structural Funds, and European cultural cooperation initiatives-for its impact on cultural policy development in the new member stales. Next, I discuss the new forms of pan - European cultural cooperation, focusing on the development of networks, foundation initiatives, und observatories. Finally, 1 explore issues in development of cultural policy in the new member states and conclude with recommendations for the future of the enlarged EU.