Panemunės dvaro rūmų archeologiniai tyrinėjimai

LTPanemunės dvaro rūmai stovi apie 14 km į rytus nuo Jurbarko. Panemunės dvaro archeologiniai kasinėjimai nuo pat rūmų architektūrinių tyrinėjimų buvo susiję su labai konkrečiais ansamblio renovavimo tikslais. 1994 m. tyrimų metu buvo išvalytos korpuso vidaus patalpos iki XVII-XVIII a. grindų lygio, taip atkasant ankstesnį medinio dvaro kultūrinį sluoksnį. Vakarinėje pamato pusėje sudėta stambių lauko riedulių eilė. Pamatas buvo pastatytas vėlesnių rekonstrukcijų metu, o jo paskirtis lieka neaiški. Rytinėje sienoje buvo rasti du U" raidės formos tualeto kabinų pamatai, panaši jų mūro konstrukcija rodo, kad abi kabinos buvo statytos vienu metu pirmame statybos etape. Korpuso išorinių sienų pamatai mūryti iš įvairaus dydžio lauko riedulių, jų paviršius nuglaistytas kalkių skiediniu, plytos ir jų laužas naudoti tik eilėms išlyginti. Korpuso pirmo aukšto patalpos buvo skirtos rūmų šeimininkams aptarnauti. Centrinėje vakarinės pusės dalyje buvo rūmų vestibiulis, šiaurinėje patalpoje - laiptinė į antrą rūmų aukštą, o penkiose prie rytinės sienos įrengtose patalpose buvo virtuvė, duonos kepykla. Rytinis korpusas buvo pastatytas pirmame rūmų statybos etape Nemuno šlaito iškyšulio rytiniame gale. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Panemunės dvaro rūmai; Archeologiniai tyrimai.

ENThe manor house of Panemunė stands at 14 km eastwards from Jurbarkas. Since the very beginning of the archaeological investigations of the palace in 1954, the archaeological excavations were related to the specific renovation purposes of the ensemble. In the course of investigations of 1994, the inner premises of the eastern wing were cleaned down to the level of floor of the 17th-18th centuries, thus unearthing the earlier cultural layers of the wooden manor. At the western wall of the wing, there were detected the remnants of two pavements made of boulders and a structure of unclear purpose built during the subsequent reconstructions. At the eastern wall of the wing, the foundation was found as belonging to two U-shaped lavatory cabins of similar structure built at the same time at the first stage of construction. The foundations for external walls of the wing were set from boulders of various size, bricks being used only for leveling of rows. The premises in the first floor of the eastern wing were meant for servicing of the hosts of palace. In the central part of western side, there was a hall of palace, in the northern premise - a staircase leading to the second floor of palace, while five premises at the eastern wall contained a kitchen and a bread bakery. According to the data obtained during investigations of the wing's inside, the eastern wing was built at the eastern end of the projection on the top slope of the Nemunas River. [From the publication]