LTLietuvos Respublikai tapus NATO nare krašto apsaugos sistemoje (KAS) vis daugiau vartojama anglų kalba. Todėl pirmą kartą Lietuvos kariuomenės istorijoje parengtas "Anglų-lietuvių kalbų karo technikos žodynas" (Žodynas), kuriame pateikti 9 492 anksčiau išleistų karybos žodynų [NATO terminų aiškinamasis žodynas (NATO); E. Kisinas. Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas (Aps); E. Kisinas. Artilerijos enciklopedinis žodynas (Art); Enciklopedinis karybos žodynas (KEnc); E. Kisinas. Anglų-lietuvių kalbų karybos žodynas; E. Kisinas. Lietuvių-anglų kalbų karybos žodynas] karo technikos ir jos naudojimo terminai, taip pat beveik 33 000 karo ir kitos technikos bei įvairių sričių terminų ir žodžių, dažniausiai vartojamų karinėje literatūroje. Iš viso žodyne yra daugiau kaip 42 000 terminų ir žodžių. Į šį Žodyną įdėti NATO kariuomenėse dažniausiai vartojami sausumos pajėgų ginkluotės ir kovos technikos (šaulių ginklų, artilerijos ir raketų, automobilių ir šarvuotosios technikos, karo radioelektronikos ir ryšių, kompiuterijos, karo inžinerijos, logistikos, karo topografijos ir meteorologijos bei kitos karo technikos) terminai, kai kurie karo aviacijos ir karo laivyno terminai. Nemažai vietos skirta bendrosios technikos, fizikos, chemijos ir kitų mokslo sričių terminijai. [iš teksto, p. 3].