LTStraipsnyje, remiantis darbo Valstybinėje lietuvių kalbos komisijoje patirtimi, apžvelgiama XXI a. 3-iajame dešimtmetyje susiformavusi kalbinė Lietuvos situacija, kurią nulėmė ne tik šalyje susiklosčiusios nuostatos lietuvių kalbos atžvilgiu, bet ir gerokai išaugęs kitakalbių, atvykstančių dėl jų gyvenamosiose valstybėse vykstančių geopolitinių procesų, skaičius. Straipsniu siekiama ne tik pristatyti padėtį ir pabrėžti didžiausias problemas, bet ir patarti visuomenei, kaip ji galėtų prisidėti prie lietuvių, kaip valstybinės, kalbos statuso ir prestižo stiprinimo. Esminiai žodžiai: valstybinė kalba, imigracija, kalbinė integracija.
ENLithuanian was first declared the official state language of Lithuania in the 1922 Constitution. However, despite an established legal framework that protects its status and supremacy in all domains, the language is not always perceived as the most useful or the most beautiful. For practical purposes, priority is often given to languages that are more widely spoken and economically adaptable, such as English. The recent wave of immigration caused by geopolitical crises has highlighted another considerable challenge for Lithuania – an increasing proportion of foreign nationals who are settled here but cannot speak the Lithuanian language. To strengthen the position of Lithuanian as the official language, the focus should therefore be on three main demographic groups: the Lithuanian-speaking population in Lithuania, the Lithuanian diaspora, and foreign language speakers arriving from other countries. The state and the public should make every effort to ensure these groups are integrated socially, culturally, and linguistically. This is a necessary condition for strong public resilience against internal and external threats. The optimum efficiency of the country’s legal acts is only possible with public support. It is therefore very important that Lithuania’s Society equips itself with linguistic competencies reflecting the latest global challenges and provides conditions for speakers of other languages as well as members of the Lithuanian diaspora to build on their rudimentary Lithuanian by using it in everyday life. Linguistic (self-)education is a crucial part of lifelong learning and a prerequisite for implementing the precedence of Lithuania’s state language. Keywords: official state language, immigration, linguistic integration.